Sta znaci na Engleskom GA ČUJEM - prevod na Енглеском

• hear him

Примери коришћења Ga čujem на Српском и њихови преводи на Енглески

I sad ga čujem.
And now I hear it.

Ja ga čujem kako suflira deci.
I hear it whispered between the kids.

Da, da ga čujem.
Yep, let me hear it.

Srce mi svaki put zaigra kada ga čujem.
My heart melts every time I hear it.

I dalje ga čujem jasno.
I hear Him more clearly.

Pokušavao sam da ga čujem.
I tried to hear him.

Kad ga čujem na radiju.
When I hear it on the radio.

Želim da ga čujem.
I want to hear him.

Radije bih ga čujem kako vrišti dok gori u požaru.
I'd rather hear him screaming while he burned in a fire.

Daj mi da ga čujem.
And let me hear it.

Ne treba mi pravni argument da ukažem na sranje kad ga čujem.
I don't need a legal argument to call out crap when I hear it.

Sklonite se; ja ga čujem da dolazi.
Now hide, I hear him coming.

On opet počinje da govori, glas mu je tih, jedva ga čujem.
He starts to talk again, his voice so soft I can barely hear him.

Sklonite se; ja ga čujem da dolazi.
Withdraw, I hear him coming.

Kad ga čujem da to kaže, odmah ga zamišljam u Rusiji.
When I hear him talk like that I instantly imagine him at home in Russia.

Voleo bih da ga čujem.
I'd like to hear it.

Kad ga čujem da to kaže, odmah ga zamišljam u Rusiji kao kod kuće.
When I hear him talk like that I instantly imagine him at home in Russia.

Dovoljno je da ga čujem.
Enough to hear him.

A opet, tu su i dani kad ga čujem da tipka po tastaturi računara u radnoj sobi i tada osećam mučninu u želucu, pitajući se hoću li mu ikada više moći verovati.
And then there are days I hear him typing on the computer and I feel sick to my stomach and I wonder if I will ever trust him again.

Ne želim da ga čujem.
I don't want to hear it.

Dovoljno je da ga čujem.
Still enough to hear Him.

Ne vidim ga ali ga čujem.
I don't see or hear Him.

Ne vidim ga ali ga čujem.
I cannot see it or hear it.

Ne vidim ga ali ga čujem.
I do not see it, or hear it.

Nikada nisam bila toliko srećna što ga čujem kako vrišti.
I've never been so happy hear him scream his lungs out.

Ovo je veoma interesantno pitanje, i moram priznati sve češće ga čujem od naših klijenata.
This is a great question, and I hear it a lot from my clients.

Ја га чујем све време.
I hear him all the time.

Једва га чујем.
I can barely hear him.

Још га чујем.
I can still hear him.

Склоните се; ја га чујем да долази.
Pull over, I hear him say.