Sta znaci na Engleskom GA RADIŠ - prevod na Енглеском

• you're doing it
• it work

Примери коришћења Ga radiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ga radiš?
How are you doing it?

Razlog zbog kojeg ga radiš.
A reason for doing it.

Ako ga radiš kako treba.
If you're doing it right.

I još ga radiš.
You're still doing it!

Kako ga radiš tako lagano?
How do you do it so smooth?

Dok možeš da ga radiš.
So long as you can make it work.

Kako ga radiš tako sporo?
How come you do it so slow?

Dok možeš da ga radiš.
As long as you can work with it.

Ti ga radiš zato što ga voliš.
You do it because… you love it..

Ti ne želiš da ga radiš.
You don't want to be doing it.

Ako ga radiš kako treba, sedenje je zadovoljstvo.
Properly done, sitting is a pleasure.

Trebalo bi i ti da ga radiš.
You should try doing yours.

Ako ga radiš kako treba, i to se ponekad desi.
You do it right sometimes that's what happens.

I misliš tu da ga radiš?
And you thought you'd do it in here?

Samo te molim da ga radiš kako treba.
But please, you just have to do it right.

I voskiranje je teška muka ako hoćeš pravilno da ga radiš.
Mowing grass is hard work if you do it right.

Naročito ako hoćeš da ga radiš onako kako treba.
Especially if you want to do it well.

I voskiranje je teška muka ako hoćeš pravilno da ga radiš.
Breeding is hard if you are trying to do it right.

Naročito ako hoćeš da ga radiš onako kako treba.
Especially if you do it the right way.

Ako ne voliš posao koji imaš, onda za šta ga radiš?
If you don't like the job you have, then what do you do it for?

Naročito ako hoćeš da ga radiš onako kako treba.
Especially if you want it to perform well.

Ništa nije toliko ozbiljno da ne možeš da uživaš dok ga radiš.
Nothing is so serious that you cannot enjoy yourself while you're doing it.

Naročito ako hoćeš da ga radiš onako kako treba.
Especially if you're doing it the right way.

Ako ne voliš posao koji imaš, onda za šta ga radiš?
If you don't like the job you are doing then why are you doing it?

Posao kao svaki drugi, ako ga radiš ozbiljno.
It's a job like any other. if you do it seriously.

Test je onda kada ti daju priliku da ga radiš.
The test comes when you're actually given the chance to get it.

Možda bi od sada bilo bolje da ga radiš negde drugde.
Maybe from now on you can do it somewhere else.

Gle… tu je stvarno nije dobar način da se kaže to, a ja stvarno ne zamisliti ga radiš ovdje.
Look… there's really no good way of saying this, and I really didn't imagine doing it here.

Zato ti moraju platiti da ga radiš.
That's why they gotta pay you to do it.

Ako se ne zabavljaš na svom poslu, onda ga radiš pogrešno.
If people aren't having fun at work, then you're doing it wrong.