Sta znaci na Engleskom RADIŠ STVARI - prevod na Енглеском

• do things
• doing things
• you do stuff

Примери коришћења Radiš stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti radiš stvari koje niko drugi ne može.
You do things no one else can.

Kako mogu, kada radiš stvari kao ovo?
How can I, when you do stuff like this?

Ti radiš stvari koje nemaju smisla!
You do things that don't make sense!

Ljubav prema sebi neguješ tako što radiš stvari za sebe.
You fill up the time by doing things for yourself.

Ti radiš stvari u tvoje vreme Shosh.
You do things in your own time, Shosh.

Čujem da često odlaziš negde sama, radiš stvari.
I hear that you've been going off by yourself."Doing things.".

Da li tako radiš stvari ovde gore?- Ne,?
Is that how you do things up here'?

Radiš stvari koje drugi neće.
You do the things that other people won't do..

U stvari, ja sam bio taj koji je gurnuo u radiš stvari.
In fact, I was the one who was pushed into doing things.

Uvek radiš stvari za druge, zar ne?
Always doing things for other people, aren't you?

Da ideš tamo gde nisi bio, i radiš stvari koje nisi radio.
You'd go to places you've never been to, do things that you've never done..

I radiš stvari koje nikad pre ne bi.
Makes you do things you never thought you'd do..

Ja… to se zove prljavi vikend, kad odeš sa nekim i radiš stvari, znaš.
I-It's called a dirty weekend, when you go off with someone and do things, you know.

Da radiš stvari koje nikada pre nisi radila.
Do the things that you've never let yourself do before.

Shvatiš da ako imaš podršku možeš da napreduješ i radiš stvari o kojima nisi ni sanjala.
You realize if you have support you can grow and do things you never even dreamed of.

Radiš stvari koje ne mogu ni da pojmim i koje ne razumem.
Doing things I can't imagine, I don't even understand.

Da li ti je ikad tražio da, ovaj, u krevetu radiš stvari koje zapravo ne želiš?
Does he ever ask you to, you know, do things in the bedroom that you don't wanna do?.

Radiš stvari koje nikad ne bi radio trezan.
You do things you'd never do if you were sober.

Pogledaj neverovatan opis onoga što jesi i zašto radiš stvari na način koji radiš!.
Get an accurate description of who you are and why you do the things the way you do!.

Da radiš stvari koje ljudi tvojih godina treba da rade?
Do things that people your age are supposed to do?.

Znaš, postoji trenutak u plesu kada naprosto zaboraviš na ples, kada radiš stvari.
You know, there's a place in the dance when you just forget about dancing, when you do things… beyond what your body has learned.

Ti radiš stvari koje. nisi mislila da ne radiš..
You do things that… you never thought you'd do..

Bess, znaš, ponekad u životu, da bi dobio ono što želiš, znaš, radiš stvari zbog kojih se kasnije stidiš.
Bess, you know, sometimes in life, to get what you want, you know, you do things you're not proud of.

Ti radiš stvari koje bi ljudi voljeli da rade ali ih je strah da to urade.
You do things people would like to do but are afraid to.

Osnovno, moraš da štitiš svoj komšiluk, i radiš stvari koje organizacija zahteva da uradiš.
Basically, you got to protect your neighborhood, and do the things that the organization require you to do when you're a member of it.

Pa, kada radiš stvari kao, nabroj mi nazive testa na latinskom To je uvrnuto.
So, like, when you do stuff, like, text me about how my latin test went, it's funky.

Stalno sam zvocao, kako si odradio samo tri semestra na faksu ali je ona govorila, kako ti uvek radiš stvari drugačije.
I'd bitch about how you only had done three semesters at the college, but she said you always had to do things differently.

Kada si na drogama, radiš stvari koje ti… normalno ne bi pale na pamet.
You do things on dope that normally wouldn't come into your mind to do..

Ja znam da ti želiš da radiš, ono što te zanima i, iznad svega, radiš stvari koje traju do sutra.
I know that you want to work, of doing what interests you and, above all, do the things you would like to continue doing the next day.

Mogu zamisliti kako radiš stvari za koje nikad nisi mislio da si sposoban.
I can imagine it'd make you do things you never thought you were capable of.