Примери коришћења Garancijama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Garancijama brisem dupe.
Takav je slučaj i sa garancijama.
Trebalo bi da mislimo o garancijama, koje bi trebalo da iskoristimo kao osnovu za pregovore s Severnom Korejom.
We should think about guarantees, which we should use as the basis for talks with North Korea.Za više informacija o garancijama.
Further Information on Guarantees.Mogu vam pomoći sa 100% garancijama, nudim poslovne i osobne zajmove na 3%, financiramo i sve vrste projekata.
I can help you with 100% guarantee loans, I offer 3% business and personal loans, we also finance all kinds of projects.To smo zvali društvenim garancijama.
We called that social guarantees.Mogu vam pomoći sa 100% garancijama, nudim poslovne i osobne zajmove na 3%, financiramo i sve vrste projekata.
I can help you, 100% guarantee for a loan, I offer companies and individual loans us more finance projects of all kinds.Ne želim da slušam o njihovim garancijama, Karen.
Mogu vam pomoći sa 100% garancijama, nudim poslovne i osobne zajmove na 3%, financiramo i sve vrste projekata.
We can help with credit guarantee 100% credit offers business and individual Moreover, we also fund all sorts of projects.Dobio sam poziv iz Kancelarije Državnog Tužioca sa garancijama.
I got a call from the US Attorney's office with assurances.Vinton je ipak uspeo, zahvaljujući garancijama koje je dobio od Britanije.
Winton succeeded, thanks to the guarantees he had obtained from Britain.On predlaže da nam pomogne u našim odnosima sa Papom, ali sa kojim garancijama?
He proposes to aid us in our in our relations with the Pope but with what guarantee?Vinton je ipak uspeo,zahvaljujući garancijama koje je dobio od Britanije.
Sir Winton persisted and succeeded,thanks to the guarantees he had obtained from Britain.Sve što izražavaju je kraj neprijateljske politike protiv Severne Koreje, praćen garancijama za bezbednost".
(North Korea) is only asking for an end to a hostile policy toward North Korea and for a security guarantee”.Vinton je ipak uspeo,zahvaljujući garancijama koje je dobio od Britanije.
Winton nevertheless succeeded,thanks to the guarantees he had obtained from Sve što izražavaju je kraj neprijateljske politike protiv Severne Koreje,praćen garancijama za bezbednost".
All they are expressing is the end of hostile policies against North Korea,followed by a guarantee of security.".Medvedev je rekao da se taj dogovor zasniva na garancijama da Gruzija neće ponovo upotrebiti silu.
Mr. Medvedev says the agreement is based on a guarantee the Georgia will not use force.Misija ovog tela je da bude policijska finansijska institucija u skladu sa pravilima EU o dubinskoj proveri kupaca i drugim garancijama.
The body's mission would be to police financial institutions' compliance with EU rules on customer due diligence and other safeguards.Podstaknuta, od strane Engleza i Francuza, garancijama za ratnu podršku.
Bolstered by English and French guarantees of war support.Mogu vam pomoći sa 100% garancijama, nudim poslovne i osobne zajmove na 3%, financiramo i sve vrste projekata.
I can help you with 100% guarantee loan, I offer business and individual loan, More also we financing all kind of projects.To je u suprotnosti sa Zakonom o radu i sa garancijama u srpskom ustavu.
That is contrary to the Labour Law, and is at odds with what the Serbian Constitution guarantees.Mogu vam pomoći sa 100% garancijama, nudim poslovne i osobne zajmove na 3%, financiramo i sve vrste projekata.
I can help you with 100% guarantee of loans, I offer business and individual loans to Finance more also we have all kinds of projects.Mi znamo da Severna Koreja iznad svega želi da razgovara sa SAD o garancijama za svoju bezbednost.
North Korea wants above all to talk to the United States about guarantees for its security.Mogu vam pomoći sa 100% garancijama, nudim poslovne i osobne zajmove na 3%, financiramo i sve vrste projekata.
I can help you with 100% guarantee loan, I am offering business, real estate funding and individual loan, More also we financing all kind of projects.Mi znamo da Severna Koreja iznad svega želi da razgovara sa SAD o garancijama za svoju bezbednost.
We know that North Korea wants above all to talk to the United States about guarantees for its security.Neki ljudi žele mir koji dolazi sa produženim garancijama, tako da je ovo nešto što možda ćete želeti da razmotrite( osim ako vaš automobil se koristi je sertifikovan ili još uvek pod garancijom proizvođača).
Some people want the peace of mind that comes with extended warranties, so this is something you might want to consider(unless the car is still under the manufacturer's Le Mer je takođe zatražio od guvernera centralnih banaka G7 da se izjasne o garancijama koje će dobiti od Fejsbuka.
Le Maire also asked the governors of the G7 central banks to report what guarantees are to be obtained from Facebook.Neki ljudi žele mir koji dolazi sa produženim garancijama, tako da je ovo nešto što možda ćete želeti da razmotrite( osim ako vaš automobil se koristi je sertifikovan ili još uvek pod garancijom proizvođača).
Some people want the peace of mind that comes with extended warranties, so this is something you might want to consider(unless the car is still under the manufacturer's Svaki od šest deoničara mora da da oko 2 milijarde evra u bankovnim garancijama, rekao je generalni direktor Nabuko Rajnhard Mišek.
Each of the six shareholders must provide about 2 billion euros in bank guarantees, Nabucco Managing Director Reinhard Mitschek said.Portfelj Linde gasne opreme je odabran za optimalan kvalitet, proizvodnost, bezbednost i konzistentnu pouzdanost,što se sve ogleda u našim industrijskim garancijama.
Linde's gas equipment portfolios have been selected for optimum quality, performance, safety and consistent reliability,all reflected in our industry leading warranties.
