Sta znaci na Engleskom GLEDATI NEŠTO - prevod na Енглеском

• watch something
• to look at something
• to see something

Примери коришћења Gledati nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko bi gledati nešto?
Who'd watch something like that?

Kad vidim decu sa naočarima, znam da nešto nije u redu kod njihove kuće, ona doslovno odbijaju gledati nešto.
When I see young children with glasses, I know that something is not right at home, they literally refuse to look at something.

Možemo gledati nešto drugo.
We can watch something else.

Možda bismo trebali gledati nešto drugo.
Maybe we should watch something else.

Možemo gledati nešto na televiziji.
We can watch something on TV.

Možda trebamo gledati nešto drugo.
Maybe we should watch something else.

Zašto gledati nešto mediokritetsko kad možete da gledate nešto toliko loše da je u stvari zabavno?
Why watch something mediocre when you can watch something bad enough to be entertaining?

Tko bi htio gledati nešto takvo?
Who'd want to see something like that?

Želim gledati nešto na TV-u.
I said I wanted to watch something on TV.

Jeste li htjeli gledati nešto drugo?
Did you want to watch something else?

Ne, ne volim samo gledati nešto… radite nešto kao druženje i razgovor.
No, not like just watch something… doing something like hanging out and talking.

Ja želim gledati nešto drugo.
I want to see something else.

Htio sam gledati nešto prljavije.
I was gonna watch something filthier.

Isuviše je rano gledati nešto tako depresivno.
It is way too early to look at something that depressing.

Zašto onda ne gledamo nešto drugo?
Why not just watch something else?

Zašto onda ne gledamo nešto drugo?
So why not watch something else?

Zašto onda ne gledamo nešto drugo?
Why not watch something different?

Hajdemo da… da gledamo nešto novo za sve nas.
Yeah. Well, let's watch something that's new for all of us.

Prebacimo kanal i gledamo nešto pristojnije.
Simply change the channel and watch something better.

Sigurno je gledao nešto, i dok je.
He must have been looking at something, and while he was.

Baš sam sada gledao nešto.
I am watching something right now.

Uvek sam malo nervozan kada ljudi gledaju nešto što sam ja uradio.
I'm always a little nervous when people look at something I've just done.

Ali… šta ako gledamo nešto drugo?
What happens if we see something else?

Baš sam sada gledao nešto.
I was just looking at something.

Ali… šta ako gledamo nešto drugo?
But what if we see something different?

Окретати или нагињати главу када гледате нешто.
Tilts or turns the head when looking at something.

Vuža de.( Smeh) To je ono kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
(Laughter) Vuja de is when you look at something you've seen many times before and all of a sudden see it with fresh eyes.

To je kao kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
Vuja de is when you look at something you've seen many times before and all of a sudden see it with fresh eyes.

Eto zašto, kada dve osobe gledaju nešto ili nekoga, dolazi do dve različite reakcije.
That is why when two people look at something or someone, you get two different reactions.

Takođe, jedan učenik je gledao nešto na svom mobilnom telefonu, a nastavnik mu je prišao i ošamario ga”, kaže Špend.
Also, a pupil was watching something on his mobile phone, and the teacher came and slapped him," Shpend said.