Sta znaci na Engleskom GLUMCIMA - prevod na Енглеском

• actors
• cast
• actor
• players

Примери коришћења Glumcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vjerujem glumcima.
I don't trust you actors.

O glumcima iz sapunskih opera.
Ohh, soap opera actors.

Gdine, šta sa glumcima?
Sir, what about the cast?

Glumcima, piscima, režiserima.
Actors, writers, directors.

Ne družim se s glumcima.
I don't hang out with actors.

Glumcima se kaže„ slomi nogu“.
You tell actors to“break a leg”.

Reditelj radi sa glumcima.
Director working with actors.

Glumcima sude po izgledu.
Actors are judged by their appearance.

Zato ne verujem glumcima.
That's why you don't trust actors.

Glumcima sam posebno zadovoljan.
Players were especially pleased.

Želim da dam napojnicu glumcima.
I'd love to tip out the cast.

Dao sam glumcima prepravljen rukopis.
I gave the cast the rewrites.

Šta možete da kažete o glumcima.
What can you say about the actors.

Glumcima je dozvoljeno da budu bolesni.
Actors are allowed to be ill.

Cripes, šta da kažem glumcima?
Cripes, what am I gonna tell the cast?

Nikad glumcima ne daj sobu s balkonom.
Never give actors a room with a balcony.

Šta je sa tvojim prijateljima glumcima?
What about your actor friends?

Glumcima daju tekst i oni ga procitaju.
Actors are given a text and they read it.

Ti se koristiš svojim glumcima kao glinom.
You use your actors like clay.

Reci glumcima i ekipi da mogu da idu.
Tell the cast and crew that they can all go.

Ne kažem da je to uvek tako sa glumcima.
You don't always get that with actors.

Bavi se glumcima, scenaristima i režiserima.
He handles actors, writers and directors.

Volim da znam više o glumcima i filmu.
I like to know more about the cast and crew.

Kaži glumcima da radimo scenu 10 umesto 26.
Tell the actors we're gonna do scene ten instead of 26.

Survivor dolazi sa super velikim glumcima.
Survivor is coming with a super big cast.

Nisam luda za glumcima, osim za Francescom.
I'm not crazy about actors, except for Francesca.

Kako god, ne možeš da veruješ ovim glumcima.
As it is, you can't trust these actors.

Kako ste radili sa glumcima na toj veštini?
How did you work with the actors on the physicality?

Pravimo" afterparti" tamo sa glumcima.
I'm having an after party there with the cast.

Pokušavam uživati s glumcima koji glume moju TV obitelj.
I'm trying to enjoy a nice day out with the actors who play my TV family.