Sta znaci na Engleskom GRAVITACIONOG - prevod na Енглеском

• gravitational
• gravity

Примери коришћења Gravitacionog на Српском и њихови преводи на Енглески

Još gravitacionog cepanja.
More gravitational shear.

Naciljali smo izvor tog gravitacionog polja.
We've got a lock on the source of that gravity field.

Ovaj uzorak je od gravitacionog kapanja krvi koji sam našla na okviru kreveta.
This sample is from gravitational blood drops that I found on the bed frame.

Znamo da je tu zbog njegovog gravitacionog dejstva.
We know it's there by its gravitational effects.

I vidimo ove efekte gravitacionog sočiva, ova izobličenja koja ponovo ukazuju da su grupe ugrađene u tamnu materiju.
And we see these gravitational lensing effects, these distortions that say that, again, clusters are embedded in dark matter.

Romi, izvedi nas iz gravitacionog talasa!
Rommie, get us out of this gravity wave!

Eksperimenti Lunar Orbiter-a su znatno poboljšali naše razumevanje Mesečevog gravitacionog polja….
The Lunar Orbiter experiments vastly improved our knowledge of the moon's gravitational field….

Kontrolna soba gravitacionog generatora.
The gravity generator control room.

U momentu prizemljenja su u potpunosti pod dejstvom gravitacionog polja.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.

Naša letelica je svedok Neptunovog gravitacionog uticaja na delu, dok iseljava kometu iz rasejanog diska.
Our spacecraft witnesses Neptune's gravitational influence at work, dislodging a comet out of the scattered disc.

Morali bismo da ga podesimo za kompenzovanje promene gravitacionog polja.
We'd have to rig it to compensate for the change in the gravitational field.

Lociraj centar gravitacionog polja.
Locate the centre of that gravitational field.

Tako da će grupe galaksija imati tendenciju da se formiraju, zbog ovog gravitacionog privlačenja.
So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction.

Mi[…] pretpostavljamo potpunu fizičku ekvivalentnost gravitacionog polja i odgovarajućeg ubrzavanja referentnog sistema.
We[…] assume the complete physical equivalence of a gravitational field and a corresponding acceleration of the reference system.

Ovde ima stvari koje bi i mene povredile, poput ovog kriptonskog lasera, ili ovog gravitacionog pištolja.
There are things here that can even hurt me, like this Kryptonite laser or this gravity gun.

Mi[…] pretpostavljamo potpunu fizičku ekvivalentnost gravitacionog polja i odgovarajućeg ubrzavanja referentnog sistema.
We shall… assume the complete physical equivalence of a gravitational field and the corresponding acceleration of the reference frame.

Bio je to vidljivi dokaz teorije relativnosti- povijanje svetlosti pod dejstvom kolosalnog gravitacionog polja.
It was a visible proof of relativity-the bending of light in the presence of a colossal gravitational field.

Ali znamo da je tu zbog gravitacionog efekta.
But we know it is there. Because of gravitational effect.

Godine iskustva saskokovima u vodu su ga obdarile dubokim poštovanjem prema strahovitoj moći gravitacionog ubrzanja.
His years of high-diving experience had given him a profound respect for the awesome power of gravitational acceleration.

Mogli bismo zato lako da pomislimo kako je postojanje gravitacionog polja uvek prividno.
Now we might easily suppose that the existence of a gravitational field is always only an apparent one.

Raketnog goriva 90% hardvera odlazi u prevazilaženju samo prvih nekoliko stotina milja gravitacionog polja planete Zemlje.
Of the rocket fuel, 90% of the hardware goes into overcoming just the first few hundred miles of the gravity field of the planet Earth.

Videli smo tamo izobličenje tipa gravitacionog sočiva.
What we're seeing here is gravitational lensing in action.

Inženjer Greg Hodovec je 1980. godine uspeo da potvrdi neke od Teslinih tvrdnji zasnovanih na sopstvenoj teoriji dok je eksperimentisao sa detektorom gravitacionog talasa( GVD) svog sopstvenog dizajna.
In the 1980's engineer Greg Hodowanec was able to confirm some of Tesla's claims based on his own theory of Rhysmonic Cosmology while experimenting with a Gravity Wave Detector(GWD) of his own design.

Za entitet koji se inkarnira na negativnom prostoru/ vremenu neće biti moguće da održava bilo kakav značajniji pozitivan polaritet jer je negativnost, kada je čista, neka vrsta gravitacionog bunara, da tako kažemo, koji sve uvlači u sebe.
The entity which incarnates into negative space/time will not find it possible to maintain any significant positive polarity as negativity, when pure, is a type of gravity well, shall we say, pulling all into it.

Sva energija je obnovljiva: solarna, gravitaciona, geotermalna, magnetna i šta kod još novo otkrijemo.
All energy is renewable: solar, gravitational, geothermal, magnetic and whatever else we discover.

Gravitaciono polje, potencijalna energija, potencijal.
Gravity field, potential energy, potential.

F је интезитет гравитационе силе између два тела.
F= Gravitational force of attraction between the two bodies.

Други могући узрок су гравитациони таласи из унутрашњости који се распадају у атмосфери.
Other candidates are gravity waves from the interior that dissipate in the atmosphere.

Zašto je otkriće gravitacionih talasa toliko bitno?
Why is the discovery of gravitational waves so important?

Gravitacioni levak je stabilan.
Gravity funnel holding.