Sta znaci na Engleskom GROBOVIMA - prevod na Енглеском

• graves
• tombs
• grave
• graveyards

Примери коришћења Grobovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Hodaš po grobovima.
Walk on the graves.

Grobovima kraljeva stub.
The Tombs of the Kings.

Po vašim grobovima.
Spit On Your Graves.

Bože smiluj se njihovim dušama u hladnim grobovima.
God rest their souls in their cold graves.

Nad Katyn grobovima 1943.
Over the Katyn graves in 1943.

Ne činite vaše kuće grobovima.
Do not make your house as graveyards.

Kunem se grobovima moje porodice.
I swear on the graves of my family.

Trule u svojim grobovima.
Rotting in their graves.

Zemlja nad grobovima izgledala je kao da je prekopana.
The earth over the graves seemed to have been dug up.

Tako se često u grobovima.
And often in graveyards.

Grobovima ostala zato što oni u njima ne učestvuju na izborima", naveo je.
Stayed not behind, nor in the grave were trod.'.

Nicaće trava na grobovima.
No flowers on the graves.

Natpisi na grobovima nisu bili onakvi kakve sam znao.
The inscriptions on the graves were not like those I knew.

Nicaće trava na grobovima.
There are no flowers on your grave.

Po Bibliji mrtvi u grobovima čekaju dan vaskrsenja.
The Bible says that the dead are in the grave, awaiting the resurrection.

Oni sad leže u neobeleženim grobovima.
They now lie in unmarked graves.

Pisala sam Vam o grobovima iz rata.
I wrote to you about the war graves.

Uzrok nije važan- 12 miliona tela u grobovima.
Million bodies in shallow graves.

Mrtvi su u svojim grobovima, razumeš?
The dead are in their graves, understand?

Pušimo travu, pijemo pivo… pišamo po drugim grobovima.
Smoke weed, drink beer… piss on other graves.

Ne pljujete po grobovima nasih predaka.
Continue to spit on the graves of your forefathers.

A moji partneri su u grobovima.
And my partners, they're in their graves.

Za njihovo dobro, na grobovima tvojih bivših, reci da!
For their sake, at the graves of your exes, say yes… Hey!

Provodio si noći među grobovima.
You've been passing your nights among tombs.

Drvo koje rezbarimo u grobovima treba da se tretira.
The wood we're carving in the tombs needs to be treated.

Ti ljudi su sada hladni u svojim grobovima.
Those men are cold in their graves.

I upravo zato okrečenim grobovima ne ide dobro u pridobijanju duša.
And that's precisely why white-washed tombs don't make good soul winners.

Momci se vjerojatno okrecu u grobovima.
The boys must be spinning in their graves.

Krenimo i gledajmo u grobovima da je čovek samo, gole kosti, hrana za crve i smrad.
Let us go and behold in the tombs that man is bare bones, food for worms and a stench.”.

Ovo je samo opis o grobovima.
There's only an overview of the graves.