Sta znaci na Engleskom GUBITAK POSLA - prevod na Енглеском

job loss
губитак посла
губитак запослења
gubitka radnih mesta
након губитка посла
lost business

Примери коришћења Gubitak posla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gubitak posla?
Kako preživeti gubitak posla?
How to Survive Job Loss?
Gubitak posla, ili zaposlenje?
A lost business or job?
Kako da preživite gubitak posla?
How to Survive Job Loss?
Gubitak posla nije tragedija.
Losing a job is NOT tragedy.
Kako da preživite gubitak posla?
How then do you survive a job loss?
Gubitak posla može biti podsticaj".
Job loss might be a motivator.
Drugi primer bi mogao biti gubitak posla.
The trial might be loss of a job.
Gubitak posla, ili zaposlenje?
Job loss or job creation?
Drugi primer bi mogao biti gubitak posla.
An example might be the loss of a job.
Gubitak posla, problemi na poslu..
Job loss; problems at work.
Kako ste podneli zatvorsku kaznu i gubitak posla?
How did you cope with the attack and loss of job?
A gubitak posla je klasican izazivac.
And job loss is a classic stressor.
Ti misliš da nova vrata i gubitak posla ne koštaju ništa?
You think new doors and lost business don't cost something?
Gubitak posla, gubitak ljubavi.
Loss of job, loss of love.
Mi tvrdimo da je takođe normalno biti tužan nakon drugih iskustava kao što je gubitak posla ili razvod“.
It is also normal to lose some weight after stressful events such as loss of a job or a divorce.
Gubitak posla, problemi na poslu..
Loss of a job or problems at work.
Depresija se najčešće javlja kaoposledica nekih faktora koji su izvan naše kontrole- smrt drage osobe, gubitak posla ili finansijski problemi.
Depression is usually brought on by factors beyond our control-- the deathof a loved one, a job loss or financial troubles.
Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
A job loss can kill your finances.
Kada se nešto desi što remeti vaš život( saobraćaja nesreća,zdravstveni problem, gubitak posla), da li ste skloni da mislite da je ovo kraj ili početak?
When something happens that disrupts your life(a car accident,a health issue, a job loss), do you tend to think that this is the end or the beginning?
Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
Losing a job can devastate your finances.
Bik je uvek dobar u finansijama ikad se ovom znaku dogodi nešto neočekivano kao što je gubitak posla ili problem sa automobilom, odmah se osećaju loše.
Taurus is very adept at handling finances,so when something unexpected befalls this sign, like the loss of a job or car troubles, it makes them very uneasy.
Gubitak posla, problemi na poslu..
Job loss or problems on the job..
Loša ocena, gubitak posla, svađa, čak i kišni dan mogu doneti osećanje tuge.
Getting a bad grade, losing a job, having an argument, even a rainy day can bring on feelings of sadness.
Gubitak posla nije se mogao dogoditi u lošijem trenutku.
The job loss couldn't have come at a worse time.
Gubitak posla ce se ciniti kao torta u lice nuklearne saha.
Job loss is gonna seem like cake in the face of nuclear chess.
Gubitak posla bio je ništa u odnosu na to da može da izgubi život.
Losing a job is nothing compared to losing a life.
Gubitak posla, otkaz, nezaposlenost i dugotrajna potraga za poslom mogu da učine da, čak i najenergičnije i žive osobe, zapadnu u depresiju.
Job loss, unemployment and never-ending job searches can make even the most upbeat people feel depressed.
Gubitak posla( niko neće da trpi radnicu čiji muž dolazi na njeno radno mesto, uznemirava je i pravi probleme), zatim su češće prinuđene da uzimaju bolovanje, izlaze sa radnog mesta zbog odlaska u sudove i institucije, a ako je nasilnik i neka poznata ili javna ličnost on koristi svoj uticaj da bi diskreditovao ženu na poslu..
Job loss(nobody will tolerate a worker whose husband comes to her workplace, harasses her and makes problems), also they are forced to take sick leave more often, leave their workplace to go to the court and other institutions, and if the abuser and the domestic violence are some kind of a public figure he uses his power to discredit the woman at work.
Od nazadovanja do pretnji smrću, do gubitka posla- gubitka posla zauvek.
From demotions to death threats, to job loss-- perpetual job loss.
Резултате: 34, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески