Sta znaci na Engleskom GVAIDU - prevod na Енглеском S

Глагол
Именица

Примери коришћења Gvaidu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Amerikanci su već dali podršku Gvaidu.
The US has reiterated its support for Guaidó.
Vlada u Venecueli zabranila je lideru opozicije Huanu Gvaidu da obavlja javnu funkciju u narednih 15 godina.
Venezuela has barred opposition leader Juan Guaido from holding public office for 15 years.
Sjedinjene Države su pojačale podršku Gvaidu.
The US has reiterated its support for Guaidó.
Vlada u Venecueli zabranila je lideru opozicije Huanu Gvaidu da obavlja javnu funkciju u narednih 15 godina.
The Venezuelan government has barred opposition leader Juan Guaidó from holding public office for 15 years.
Amerikanci su već dali podršku Gvaidu.
The United States has already offered their support for Guaido.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Huanu Gvaidu, lideru venecuelanske opozicije koji se bori da svrgne s vlasti predsednika Nikolasa Madura, ozbiljno je uzdrman imidž, nakon što su objavljene njegove kompromitujuće fotografije sa dva kolumbijska kriminalca.
Juan Guaidó, the Venezuelan politician fighting to topple Nicolás Maduro, is facing awkward questions about his relationship with organised crime after the publication of compromising photographs showing him with two Colombian paramilitaries.
Grupa Lima pozvala vojsku Venecuele da pokaže lojalnost Gvaidu.
Lima Group asks Venezuelan military to show loyalty to Guaido.
Vašington je 28. januara uveo sankcijevenecuelanskoj naftnoj kompaniji PDVSA, a kasnije je predao Gvaidu kontrolu nad delom aktiva Venecuele u američkim bankama.
On January 29,Washington imposed sanctions against Venezuela's oil producer PDVSA and handed over to Guaido control over a part of Venezuela's assets in US banks.
Osuđujemo nezakonite pretnje bivšeg državnog tužioca Venecuele upućene predsedniku Huanu Gvaidu.
We condemn the unlawful threats of the former Attorney General of Venezuela to President Juan Guaido.
Vašington je 28. januara uveo sankcijevenecuelanskoj naftnoj kompaniji PDVSA, a kasnije je predao Gvaidu kontrolu nad delom aktiva Venecuele u američkim bankama.
On January 29,Washington slapped sanctions on the Venezuelan oil producer PDVSA and later transferred control of some of Venezuela's assets in USA banks to Guaido.
Osuđujemo nezakonite pretnje bivšeg državnog tužioca Venecuele upućene predsedniku Huanu Gvaidu.
We denounce the illegitimate former Venezuelan Attorney General's threats against President Juan Guaido.
Nakon što su SAD obećale punu podršku samoproglašenom„ privremenom predsedniku“ Venecuele,Huanu Gvaidu, ne isključujući„ humanitarnu“ vojnu intervenciju ako bude potrebno, Maduro je saopštio da Oružane snage Venecuele moraju biti spremne da brane Venecuelu„ u svakom scenariju“, te je najavio velike vojne vežbe između 10. i 15. februara.
After US pledged full support to the self-proclaimed president of Venezuela,Juan Guaido, not ruling out a military intervention, Maduro said the National Armed Forces must be prepared to defend Venezuela"in any scenario" and announced massive exercises between February 10 and 15.
Nemačkom ambasadoru Krineru je dat rok od 48 sati da napusti Venecuelu, pošto je dao podršku opozicionom lideru Huanu Gvaidu.
The Venezuelan government has given the German ambassador 48 hours to leave the country after he expressed support for opposition leader Juan Guaido.
Nakon što su SAD obećale punu podršku samoproglašenom„ privremenom predsedniku“ Venecuele,Huanu Gvaidu, ne isključujući„ humanitarnu“ vojnu intervenciju ako bude potrebno, Maduro je saopštio da Oružane snage Venecuele moraju biti spremne da brane Venecuelu„ u svakom scenariju“, te je najavio velike vojne vežbe između 10. i 15.
After the United States pledged full support to the self-proclaimed" interim president" of Venezuela,Juan Guaido, not ruling out a"humanitarian" military intervention if need be, Maduro said the National Armed Forces must be prepared to defend Venezuela" in any scenario" and announced massive….
Dozvolite da još jednom ponovim- snosiće ozbiljne posledice oni koji pokušaju da ugroze demokratiju i nanesu štetu Gvaidu“, napisao je Bolton na Tviteru.
Let me reiterate- there will be serious consequences for those who attempt to subvert democracy and harm Guaido,” Bolton tweeted on Tuesday….
Na toj liniji, podržavamo izajedničku izjavu naših evropskih partnera u kojoj je iskazana podrška predsedniku Nacionalne skupštine Huanu Gvaidu da, u skladu s Ustavom u kapacitetu privremenog predsednika, obezbedi održavanje slobodnih, demokratskih i legitimnih predsedničkih izbora“, navodi se u tom saopštenju ministarstva.
On that line,we also support joint statement of our European partners expressing support to the president of the National Assembly Juan Guaidó that, in accordance with the Constitution, in the capacity of the interim President, ensures holding of free, democratic and legitimate presidential elections.
Na privatnim sastancima u SAD i Evropi,Prins je predstavio plan da se do 5. 000 plaćenika pošalje u pomoć lideru opozicije Huanu Gvaidu.
In private meetings in the United States and Europe,Prince sketched out a plan to field up to 5,000 soldiers-for-hire on behalf of Venezuelan opposition leader Juan Guaido.
Na toj liniji, podržavamo izajedničku izjavu naših evropskih partnera u kojoj je iskazana podrška predsedniku Nacionalne skupštine Huanu Gvaidu da, u skladu s Ustavom u kapacitetu privremenog predsednika, obezbedi održavanje slobodnih, demokratskih i legitimnih predsedničkih izbora- navedeno je u saopštenju koje je tada objavilo crnogorsko ministarstvo spoljnih poslova.
On that line,we also support joint statement of our European partners expressing support to the president of the National Assembly Juan Guaidó that, in accordance with the Constitution, in the capacity of the interim President, ensures holding of free, democratic and legitimate presidential elections.
Istovremeno, Rusija, Kina i Turska, između ostalog, podržavaju ustavno izabranog predsednika Nikolasa Madura,kritikujući široku zapadnu podršku Gvaidu.
At the same time, Russia, China and Turkey, among others, support the constitutionally elected president, Nicolas Maduro,criticizing widespread Western support for Guaido.
KARAKAS- Vlada Venecuele danas je najavila da će preispitati bilateralne odnose sa članicama Evropske unije koje su priznale lidera opozicije Huana Gvaidu kao novog šefa države.
CARACAS(Reuters)- Venezuela's government said on Monday it would revise bilateral relations with European Union member states that have recognised opposition leader Juan Guaido as legitimate head-of-state.
Štaviše, nakon napada na internet straniceambasade u Argentini i Meksiku, tamo je objavljena izjava podrške samoproglašenom privremenom predsedniku Venecuele Huanu Gvaidu.
Moreover, after the attack on the websites of theembassy in Argentina and Mexico, a statement supporting Venezuela's self-proclaimed interim president Juan Guaido was published there.
Moramo se pripremiti za odbranu suvereniteta, teritorijalnog integriteta i nezavisnosti Venecuele", naglasio je izabrani predsednik države, očigledno u strahu da bi pozivi Vašingtona na promenu režima injegova agresivna podrška opozicionom predsedniku parlamenta Huanu Gvaidu mogli eskalirati u direktnu vojnu invaziju.
We must prepare to defend[Venezuela's] sovereignty, territorial integrity, independence,” the elected head of state proclaimed, apparently fearing that Washington's calls for a regime change andits aggressive backing of opposition parliament speaker Juan Guaido might escalate into a direct military invasion.
Na privatnim sastancima u SAD i Evropi, Prins je predstavio plan da se do 5. 000 plaćenika pošalje u pomoć lideru opozicije Huanu Gvaidu.
In private meetings in the United States and Europe, Prince sketched out a plan to field up to 5,000 soldiers-for-hire on behalf of Venezuelan opposition leader Juan Guaido, according to two sources with direct knowledge of Prince's pitch.
Nakon napada na internet straniceambasade u Argentini i Meksiku, tamo je objavljena izjava podrške samoproglašenom privremenom predsedniku Venecuele Huanu Gvaidu.
Following the cyber attack on the websites of the Venezuelan embassy in Argentina and Mexico,a statement supporting Venezuela's self-proclaimed interim president and Opposition leader Juan Guaido was published in the two Latin countries.
Мадуро је оптужио Гваида да поступа по инструкцијама Вашингтона.
Maduro has accused Guaido of acting on Washington's instructions.
Трамп позвао Војску Венецуеле да подржи Гваида или ће„ изгубити све”.
Trump tells Venezuela military to support Guaido or'lose everything'.
SAD su u januaru priznale Gvaida kao privremenog predsednika Venecuele.
Poland on Monday recognised Guaidó as the interim president of Venezuela.
Takođe je optužio Gvaida da pomaže stranim zemljama da se mešaju u unutrašnje stvari Venecuele.
He also accused Guaido of helping foreign countries to interfere in internal matters.
Мадуро је оптужио Гваида да поступа по инструкцијама Вашингтона.
Maduro also accused Guaido of acting at the instructions from Washington.
Maduro je optužio Gvaida da postupa po instrukcijama Vašingtona.
Maduro has accused Guaido of acting on Washington's instructions.
Резултате: 30, Време: 0.0236
S

Синоними за Gvaidu

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески