Sta znaci na Engleskom IH JE NAPISAO - prevod na Енглеском

• wrote them

Примери коришћења Ih je napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko ih je napisao?
Who wrote them?

Niko ne zna ko ih je napisao.
No one knows who wrote them.

Ambrose ih je napisao, to mu je posao.
Monk Yes. Ambrose wrote them. That's what he does.

Fitz nema pojma ko ih je napisao.
Fitz has no idea who wrote them.

A ko ih je napisao?
And who wrote them?

Ne, Sejdž MeKalister ih je napisao.
No, Sage McCallister wrote them.

Ne, on ih je napisao.
No, he wrote them.

Ova pisma, znate li ko ih je napisao?
These letters, do you know who wrote them?

Ali neko ih je napisao i onda se veoma potrudio da ih sakrije, na brzinu, kao da spašava nešto za šta se plašio da bi moglo da bude izgubljeno za uvek.
But someone wrote them, and then went to a great deal of trouble to hide them, hastily, as if to preserve something they feared might be lost for ever.

Znate li možda ko ih je napisao?
Do you have any idea who who wrote them?

Gladni duhovi su primerena i opčinjavajuća poslednja Bordejnova publikacija, i trebalo bi da se nađe na vašem spisku strašnog štiva za ovogodišnju Noć veštica, bez obzira ko ih je napisao.
Hungry Ghosts is a fittingly haunting last publication for Bourdain, and it should be on your list of scary reads this Halloween regardless of who wrote it.

Nadam se da je zapamtio ko ih je napisao.
And he remembered who wrote them.

Znala sam za vecinu ovih citata ali nisam znala ko ih je napisao.
I have seen all of those movies but did not know who wrote them.

Važni su Hamlet i San letnje noći, a ne ko ih je napisao, važno je da ih neko jeste napisao..
What is important is Hamlet and A Midsummer Night's Dream, not who wrote them, but that somebody did.

Ukoliko u prirodi zaista postoje zakoni, ko ih je napisao?
If you think it's a federal law, who wrote it?

Pokušavaš da otkriješ tko ih je napisao, ha?
To try to identify who wrote them, huh?

Nadam se da je zapamtio ko ih je napisao.
I wish I could remember who wrote it.

Dok čitam njegove knjige nemam osećaj da ih je napisao MUŠKARAC.
While reading these books I can't belive that a man wrote them.

Želite li da upoznate zakon, drevne principe izražene tadašnjim jezikom, da shvatite poruku onoga koji ih je napisao, od Mojsija do Tribunala na Alfi 3?
Do you want to know the law, the ancient concepts in their own language, Learn the intent of the men who wrote them, from Moses to the tribunal of Alpha 3?

Mj prijatelj Vega ih je sve napisao.
My friend Vega wrote them all.

Doris ih je napisala.
Doris wrote them.

Vi ste poznavali ženu koja ih je napisala.
You knew the woman who wrote them.

Верујем да их је неко написао.
Sure, somebody wrote them.

Књиге припадају овоме писцу( јер их је он написао).
The books belong to this author(because he wrote them).

Ja ih nisam napisala.
I did not write them.

Они су написани у документацији.
They are written in the documentation.

Пророк Џозеф Смит их је прво написао у писму Џону Венворту, једном новинском издавачу, као одговор на Венвортов захтев да сазна у шта верују чланови Цркве.
The Prophet Joseph Smith first wrote them in a letter to John Wentworth, a newspaper editor, in response to Mr. Wentworth s request to know what members of the Church believed.

Такође су постала дела наклоњена Нерону, али није познато ко их је написао нити која су Неронова дела хваљена.
There were also pro-Nero histories, but it is unknown who wrote them or for what deeds Nero was praised.

Већина песама„ Битлса” потписали су Ленон и Макартни, без обзира ко их је написао.
All songs by Paul or John were credited to Lennon/McCartney, no matter who wrote them.

Ti neces razumeti ove reci na engleskom, ni drugi ih nece razumeti: to je razlog sto ih nisam napisao na italijanskom.
You will not understand these English words, and others will not understand them,- which is the reason I have not scrawled them in Italian.