Sta znaci na Engleskom IMPULSA - prevod na Енглеском

• impulse
• momentum
• impulses
• impetus

Примери коришћења Impulsa на Српском и њихови преводи на Енглески

Pola impulsa.
One-half impulse.

Problemi s kontrolom impulsa.
Impulse control problems.

Nema impulsa s kompresije.
No pulse with compressions.

Poput nervnog impulsa.
Almost like a nerve impulse.

Dva suprotna impulsa šalju se iz moždane kore.
Two opposite impulses sent by the cerebral cortex.

Ljudi imaju kontrolu impulsa.
People have impulse control.

Smanji širinu impulsa ubrizgavanja za oko 1 0%.
Dial down the injector pulse width by about 1 0 percent.

Zlatna zvezda za kontrolu impulsa.
Gold star for impulse control.

Ispod tih impulsa su dva inteligentna ljudska bića.
Underneath those impulses are two intelligent human beings.

Ovaj scenario je neka vrsta impulsa.
The script has kind of momentum.

Da li je to samo sistem impulsa ili je to nešto opipljivo?
Is it just a system of impulses or is it something tangible?

Rezultira slabom kontrolom impulsa.
It results in poor impulse control.

Morate se paziti svojih impulsa, posebno kad je u pitanju kupovina.
Watch out for your expenses, particularly impulse buying.

Biofizika membrane i nervnog impulsa.
Biophysics of membrane and nerve impulse.

Nekako sumnjam kontrole impulsa je jedna od vaših jakih odijela.
Somehow, I doubt impulse control is one of your strong suits.

Doktori kažu da nema kontrolu impulsa.
Doctors say he ain't got no impulse control.

Jedan od skoro neodoljivih impulsa koje imaš kada izgubiš je da nekako….
One of the nearly irresistible impulses you have when you lose is to som….

Mislim da imate problem s kontrole impulsa.
I guess you have a problem with impulse control.

Postoje tri vrste impulsa koje Oranus šalje svome virtuelnom organizmu.
There are three types of pulses transmitted by Oranus throughout its virtual organism.

Ponekad treba reagovati na osnovu prvog impulsa.
Because sometimes you need to act on impulse.

To je zbog impulsa elektricne energije prolazi kroz metalne spirale unutar stroja.
It's due to pulses of electricity going through metal coils inside the machine.

Povezao sam ga sa sistemom za kontrolu impulsa.
I've linked it in with the impulse control system.

Ali, pored impulsa BTP efekta, Evropu pokreće snažni ekonomski rast.
But, in addition to the impetus of the BTP effect, Europe is being propelled by stronger economic growth.

Upravo ste bili svedoci voljnog nervnog impulsa.
You have just witnessed a voluntary nerve impulse.

Projektovanje nesvesnih emocionalnih impulsa na spoljašnji svet.
The projection outwards of unconscious emotional impulses.

Održali ste sjajno predavanje na temu kontrole impulsa.
You gave a great lecture of impulse control.

Pozdravljamo i političke napore na visokom nivou, koji imaju za cilj postizanje mirnog rešenja i smatramo da je njihov nastavak ključan za obezbeđivanje snažnog političkog impulsa u tom pravcu. Ukrajinska kriza je ozbiljno podsećanje na hitnu potrebu zajedničke akcije i pristupa zasnovanog na dijalogu u okviru OEBS-a.
We welcome the political efforts at high level aimed at reaching a peaceful resolution and we deem their continuation crucial for providing strong political impetus towards that end. The Ukrainian crisis is a stark reminder of an urgent need for joint action and a dialogue-based approach in the OSCE.

Ako je kompulsivni kockar nedostaje mu kontrolua impulsa.
If he's a compulsive gambler he lacks impulse control.

Ta bića su sastavljena od visoko frekvetnih impulsa u obliku topline.
These beings are composed of high frequency impulses in heat form.

Peti i poslednji deo procesa je ono što nazivamo održavanje impulsa.
The fifth and final part of the process is what we call maintaining momentum.