Примери коришћења Integraciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako smo blizu integraciji.
Napredak ka integraciji u EU bio je spor.[ Rojters].
To je ono što pomaže u integraciji.
That helps in integration.Uloga Saveta Evrope u integraciji jugoistočne Evrope.
Postizanje radne efikasnosti zahvaljujući integraciji.
Efficiency thanks to integration.
Људи такође преводе
EU ponavlja podršku integraciji zemalja zapadnog Balkana.
EU reiterates support for Western Balkan nations' integration.To je, usput, razlog za podršku integraciji.
That by the way is the reason to support integration.Želimo da damo doprinos integraciji u Evropu," rekao je on.
Upravo sam održao govor u New Yorku o integraciji.
I just made a speech in New York on integration.Javna podrška integraciji u EU iznosi čak 70 odsto, dodao je izaslanik.
Public support for integration into the EU runs as high as 70%, the envoy added.Ve} uveliko rade na integraciji.
Will assist greatly in the integration.Atina uči o integraciji izbeglica/ migranata-kinja u letnjoj školi Saveta Evrope.
Atina learns about the integration of refugees/migrants in Da, puno je novca u integraciji.
Yes, there are loads of money in integration.Naše veliko iskustvo u integraciji drugih velikih kompanija dokazuje da to možemo i da ćemo biti uspešni”.
Our extensive experience in integrating other larger companies has proven that we can and will be successful.".Niko ne spori da ima velikih problema u integraciji.
I don't deny that there are issues of integration.U skladu sa tim ugovorima,sve prepreke integraciji treba da budu uklonjene do 2007. godine.
Under the agreements,all obstacles to integration should be removed by 2007.Gnusni delovi su nestali, obrisani u integraciji.
The nasty part's all gone-- got deleted in the merger.Potpis na integraciji sa Ml5 se nije ni osušio i već samo vrebaju šansu da zauvek ugase program 00.
The ink's barely dry on this merger with MI5 and already they're itching for a chance to scrap the double-0 program forever.Albanija takođe aktivno teži integraciji u NATO.
Albania is also actively seeking integration into NATO.Naše veliko iskustvo u integraciji drugih velikih kompanija dokazuje da to možemo i da ćemo biti uspešni”, rekao je Bauman.
Our experience in integrating other large companies has proven that we can and will be successful,” said Baumann.Janiz: Hrvatska na« pravom putu» ka integraciji u NATO.
Yaniz: Croatia on"Right Path" Towards NATO Integration.Čest slučaj pri integraciji laserskih sistema su nedovoljno dobro podešeni parametri laserskog izvora ili procesne glave.
A frequent problem in integrating laser systems is insufficient to set the parameters of the laser source or process head.Kosovo domaćin konferencije o integraciji zajednica RAE.
Kosovo hosts conference on integrating RAE communities.Od kojih neke razmišljaju o mnogo dubljoj ekonomskoj i političkoj integraciji.
Contemplating much closer economic and political integration.Ovo uključuje napredak u miniaturizaciji, integraciji i upravljanju energijom.
This involved advances in miniaturization, integration, and energy management.Ovom vežbom naglašava se napredak BiH ka evroatlantskoj integraciji.
This exercise highlights BiH's progress towards Euro-Atlantic integration.Hrvatska i Srbija i Crna Gora teže integraciji u evroatlantske strukture.
Croatia and Serbia-Montenegro are both seeking integration into Euro-Atlantic structures.Albanski sektori teže regionalnoj i evropskoj integraciji.
Albanian Sectors Seek Regional, European Integration.Smit je verovao da bi amerikanci imali više razumevanja prema integraciji ako bi afro-amerikanci dobili svoja prava kroz mirne demonstracije nego kroz pravosudni sistem.
Smith believed that Americans would be more sympathetic to desegregation if African Americans obtained their rights through peaceful demonstration rather than through the judicial system.Predsednici Crne Gore i Bugarske razgovarali o integraciji u EU.
Montenegrin, Bulgarian presidents discuss EU integration.
