Sta znaci na Engleskom INVESTICIONOG BANKARSTVA - prevod na Енглеском

• investment banking

Примери коришћења Investicionog bankarstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Investicionog bankarstva.
Investment banking.

Sektora korporativnog i investicionog bankarstva.
Head of Corporate and Investment Banking.

Srž aktivnosti investicionog bankarstva čine timovi stručnih kadrova koji su vam na raspolaganju.
Teams of specialized staff members, who are at your disposal, are behind the investment banking activities.

Sektora korporativnog i investicionog bankarstva.
The Corporate and Investment Banking Sector.

Ana Milić je započela svoju karijeru 2005. godine u UniCredit Banci, kao finansijski analitičar u okviru Sektora korporativnog i investicionog bankarstva.
Ana Milic started her career in 2005 at UniCredit Bank, as financial analyst within the Corporate and Investment Banking Division.

Filijala će nuditi usluge korporativnog i investicionog bankarstva, ličnog bankarstva, kao i upravljanje imovinom.
The branch will offer corporate and investment banking services, private banking and asset management.

Gramm-Leach-Blieley zakon iz 1999. je dozvolio ujedinjavanje komercijalnog i investicionog bankarstva.
The 1999 passage of the Gramm-Leach-Bliley Act formally ended the separation of commercial and investment banking.

Na poziciju direktora Korporativnog i investicionog bankarstva i člana Izvršnog odbora Societe Generale banke je imenovan 2003.
In 2003 he was appointed as Head of the Société Générale's Corporate& Investment Banking Division and member of the bank's Executive Committee.

Deutsche Bank se mučila da generiše rast i bila je ometena gubicima u svojim operacijama investicionog bankarstva u SAD.
Deutsche Bank has been struggling to generate growth and has been hampered by losses at its US investment banking operations.

U Unikredit banku Srbija došla sa pozicije direktorke Sektora korporativnog i investicionog bankarstva koju je obavljala u turskoj Japi Kredi banci, članici Unikredita, gde je bila i članica Izvršnog odbora.
She comes from the position of Head of Corporate and Investment Banking in the Yapi Kredi Bank where she was also an Executive Committee member.

Nakon toga, u periodu od 2011. do 2014. godine, radio je u UniCredit Grupi na poziciji zamenika generalnog direktora i direktora Sektora korporativnog i investicionog bankarstva.
Afterwards, from 2011 to 2014, he joined UniCredit Group as Deputy General Manager and Head of Corporate& Investment Banking Division.

Ona je u UniCredit Banku Srbija došla sa pozicije direktorke Sektora korporativnog i investicionog bankarstva koju je obavljala u Japi Kredi banci, gde je bila i članica Izvršnog odbora.
She is coming from the position of Head of Corporate and Investment Banking in Yapi Kredi Bank where she was also Executive Committee Member.

Tim povodom Đorđe Radinović, predsednik Opštine Stara Pazova zvanično je potpisao Ugovor sa Enrikom Verdošom, članom Izvršnog odbora UniCredit Banke, zaduženog za Sektor korporativnog i investicionog bankarstva.
On this occasion, Djordje Radinovic, President of Municipality of Stara Pazova officially signed a contract with Enrico Verdoscia, member of the Executive Board of UniCredit Bank, in charge of Corporate and Investment Banking.

Znam da si upoznata sa pravilima koja odvajaju transakcije investicionog bankarstva od prodaje i trgovine.
I know you're familiar… with the regulations that keep the investment banking transactions…-… separate from the sales and trading.

Spas Vidarkinski, direktor Korporativnog i investicionog bankarstva i član Izvršnog odbora UniCredit Banke Srbija je izjavio:" Verujemo da su ekspertiza, proaktivnost i konstantno usavršavanje važni za uspeh u bilo kom poslu.
Spas Vidarkinsky, Head of Corporate and Investment Banking and member of Management Board of UniCredit Bank Serbia, has stated:"We believe that expertise, proactivity and constant specialization important for a success in every business.

Na poziciju predsednice Izvršnog odbora UniCredit Banke Srbija ona dolazi sa pozicije direktorke Sektora korporativnog i investicionog bankarstva koju je obavljala u Japi Kredi banci, gde je takođe bila članica Izvršnog odbora.
She is coming from the position of Head of Corporate and Investment Banking in Yapi Kredi Bank where she was also Executive Committee Member.

Odgovarajući na izazove dinamičnog i sve konkurentnijeg lokalnog i regionalnog finansijskog tržišta, Banka istovremeno unapređuje svoju ponudu u oblasti elektronskog bankarstva, kao i savremenih proizvoda i usluga investicionog bankarstva.
Responding to the challenges of dynamic and growing competitive local and regional financial markets, the Bank has concurrently improved the offered E-banking service and launched state-of-the-art investment banking products and services.

Ona je u UniCredit banku Srbija došla sa pozicije direktorke Sektora korporativnog i investicionog bankarstva koju je obavljala u Yapi Kredi banci, gde je bila i članica Izvršnog odbora.
She came to UniCredit Bank Srbija from the position of Director of the Corporate and Investment Banking Sector which she ran in Yapi Kredi Bank, where she was also a member of the Executive Board.

Pored toga, saradnja sa Banca IMI, investicionom bankom Intesa Sanpaolo grupe, garantuje inovativna, specijalizovana rešenja u oblasti strukturnih finansija, projektnog i infrastrukturnog finansiranja, investicionog bankarstva i tržišta kapitala.
In addition, collaborating with Banca IMI, Intesa Sanpaolo Group's investment bank, also ensures innovative, specialist solutions in the areas of structured finance, project and infrastructure finance, investment banking and capital markets.

U Unikredit banku Srbija došla sa pozicije direktorke Sektora korporativnog i investicionog bankarstva koju je obavljala u turskoj Japi Kredi banci, članici Unikredita, gde je bila i članica Izvršnog odbora.
She came to UniCredit Bank Srbija from the position of Director of the Corporate and Investment Banking Sector which she ran in Yapi Kredi Bank, where she was also a member of the Executive Board.

Upitnik za klijenta- pravno lice ili preduzetnikInvesticiono bankarstvoSa osnovnim ciljem da uvek odgovorimo zahtevima naših klijenata i najnovijim trendovima na finansijskom tržištu, Banca Intesa, članica jedne od najuspešnijih evropskih bankarskih grupacija i jedna od vodećih banaka na domaćem finansijskom tržištu, odlučila je da u ponudu svojih usluga uvede i poslove investicionog bankarstva.
Questionnaire for the Client- Legal Entity or EntrepreneurInvestment BankingWith the aim of always meeting the demands of our clients and the latest financial market trends, Banca Intesa, a member of one the most successful European banking groups and one of the leading banks in the domestic financial market, decided to introduce into its offer the investment banking services as well.

Азијско-пацифичк инвестиционо банкарство.
Asia Pacific Investment Banking.

Investiciono Bankarstvo.
Investment banking.

Инвестиционо банкарство и Богатство управљање.
Investment Banking and Wealth Management.

Завршио је напуштање инвестиционог банкарства за добро у јуну 2012.
He ended up quitting investment banking for good in June 2012.

Godina iskustva u konsaltingu, investicionom bankarstvu, marketingu ili operativnom menadžmentu.
Years of business consulting, investment banking, marketing, or operations management experience.

Шта је инвестиционо банкарство?
What is an investment banking?

Моргану довело је до моје улоге у технологији инвестиционог банкарства.
Morgan led to my full-time role in Technology Investment Banking.

Магистар економије и инвестиционог банкарства.
MSc Economics and Investment Banking degree.

Банкарски сектор је подељен у две широке категорије: инвестиционо банкарство и банкарство..
The sector can be divided into two broad categories; investment banking and commercial banking..