Sta znaci na Engleskom INZISTIRA - prevod na Енглеском

• insists

Примери коришћења Inzistira на Српском и њихови преводи на Енглески

Jo inzistira na lješnjaku.
Jo insists on hazelnut.

Pozvan si, ona inzistira.
You're invited.- She insists.

Pa, on inzistira na najboljem.
Well, he insists on the best.

Na svakoj svadbi James inzistira na… nastupu.
Every wedding he attends, James insists on… performing.

Inzistira da si ne mogu priuštiti.
She insists they can't afford it.

I tako, on inzistira da ja.
So anyway, he's insisting that I.

Inzistira da mu treba upravljanje.
He insists he needs guidance.

Tvoj prijatelj inzistira da te vidi.
A friend of yours insists on seeing you.

Inzistira da osobno razgovara s tobom.
He insists on talking you personally.

Kapetanica Janeway inzistira na razgovoru s vama.
Captain Janeway insists on speaking with you.

On inzistira da ga ubacimo u direktan program.
He's insisting that I put him on right now.

Ali gosp. Warren inzistira na predstavljanju.
But Mr. Warren insists on giving you your present.

On inzistira na intervjuu odmah u ponedjeljak ujutro.
He insists on interviewing you first thing Monday morning.

Ima još jedan, ali inzistira da sam servira.
Just one more but he insists on serving it himself.

Bol inzistira da joj se posveti pažnja".
Pain insists upon being attended to.".

Jedan je od stalnih i on inzistira da ja to odradim, pa.
It's one of my regulars. He's insisting that I do him, so.

Kyle inzistira na tome da je slučaj složeniji sada.
Kyle insists that the case is more complicated now.

Vaša dr. Fraiser inzistira da nešto pojedem.
Your… your Dr Fraiser keeps insisting that I eat something.

On inzistira da te intervjuira odmah u ponedjeljak ujutro.
He insists on interviewing you first thing Monday morning.

Da… taj Larry Duberman inzistira da obljetnica bude ovaj mjesec.
Yes… that Larry Duberman insists the reunion happens this month.

Inzistira da nam pomogne podesiti senzore, usprkos umoru!
He insists on helping us adjust the sensors, despite his fatigue!

Guvernerov glasnogovornik inzistira da ovo nije ništa više od legende.
A spokesperson for the Governor insists that this legend is nothing more than that.

Car inzistira da se držimo odluka ženevske konvencije.
The Emperor insists that we follow the rules of the Geneva Convention.

Jockey klub inzistira na jedinstvenim imenima.
The Jockey Club insists on unique names.

Inzistira da ne pokušavamo saznati njeno prezime ili gdje živi.
She insists we do not try to learn her family name or where she lives.

Zašto vrag inzistira na trošenju mog vremena?
Why must the Devil insist on wasting my time?

Ona inzistira na tome da postoji alternativa- psihoterapija.
She's insisting there is a viable alternative… therapy.

David inzistira da trebam dobermana.
David insists I need a doberman.

Grenijer inzistira na apsolutnoj poverljivosti.
Grenier insists on absolute confidentiality.

Odvjetnica inzistira da odmah razgovara s tobom.
The lawyer insists on speaking with you right now.