Sta znaci na Engleskom IRANSKOM NUKLEARNOM - prevod na Енглеском

• iran's nuclear
• iranian nuclear

Примери коришћења Iranskom nuklearnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Iranskom nuklearnom.
Iran Nuclear.

Istovremeno, razgovara se i o iranskom nuklearnom programu.
We also talked about Iran's nuclear programme.

Je iranskom nuklearnom sporazumu.
The Iran nuclear deal.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
She also backed the Iran nuclear deal.

Pregovori o iranskom nuklearnom programu se produžavaju.
The negotiations on Iran's nuclear program will proceed.

Turska će biti domaćin razgovora o iranskom nuklearnom programu.
Turkey to host talks on Iranian nuclear programme.

Pregovori o iranskom nuklearnom programu se produžavaju.
Meanwhile negotiations on Iran's nuclear programme drag on.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
The Union also voted in favor of the Iran nuclear deal.

Razgovori o iranskom nuklearnom programu treba da se okončaju kasnije ovog meseca.
Negotiations on Iran's nuclear program are to end later this month.

Istovremeno, razgovara se i o iranskom nuklearnom programu.
We also talked about the Iranian nuclear program.

Razgovori o iranskom nuklearnom programu treba da se okončaju kasnije ovog meseca.
The final round of talks on the Iranian nuclear program are to begin later in the week.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
But that same Russia also supported the Iranian nuclear deal.

Zajednički akcioni plan o iranskom nuklearnom programu i Pariški sporazum o klimi takođe su nedavno bili zvanična politika SAD.
The JCPOA on the Iranian nuclear program and the Paris climate agreement have also recently been the official policy of the United States.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
He also has backed off of the Iran nuclear agreement as well.

Zajednički akcioni plan o iranskom nuklearnom programu i Pariški sporazum o klimi takođe su nedavno bili zvanična politika SAD.
But the joint action plan on the Iranian nuclear program and the Paris agreement on the climate were also until recently official US policy,” she wrote.

Netanijahu: Izrael ima dokaze o tajnom iranskom nuklearnom programu.
Netanyahu says he has proof of secret Iranian nuclear program.

Prvi dan pregovora o iranskom nuklearnom programu okončan bez napretka.
First meeting of final round of Iran's nuclear talks ends with no results.

Razlog je u tome što smo premalo znali o iranskom nuklearnom programu.
There's just a lot we don't know about the Iranian nuclear program.

Četiri naučnika koji učestvuju u radu na iranskom nuklearnom programu ubijeno je u napadima, a jedan je uspeo da pobegne bez obzira na zadobijene povrede.
Four other scientists- three of them involved in Iran's nuclear program- died in the attacks, while one managed to escape with injuries.

EU je takođe potvrdila svoju podršku iranskom nuklearnom sporazumu.
The declaration also showed its support for the Iranian nuclear deal.

Stanovište Ankare i njen interes u iranskom nuklearnom programu su složeni“, izjavio je Rabinovič za SETimes.
Ankara's outlook on and interest in the Iranian nuclear programme is complex," Rabinovich told SETimes.

Na taj način oštećena je oprema i naneta je znatna šteta iranskom nuklearnom programu.
It did so in a way that would damage the equipment and, therefore, slow down the Iranian nuclear programme.

U ovim uslovima nije samo pitanje postizanja sporazuma o iranskom nuklearnom programu doveo do ponovnog razmatranja članstva Irana u ŠOS-u.
According to the expert in the current conditions it is not only a matter of achieving the Iranian nuclear program that has renewed consideration of Iran's membership into the SCO.

Iran i šest svetskih sila postigli su u julu istorijski sporazum o iranskom nuklearnom programu.
Iran and the six major powers reached a historic agreement in Geneva on the Iranian nuclear program.

Predsednik je primetio da" će medjunarodni inspektori imati pristup iranskom nuklearnom programu bez presedana jer će Iran biti suočen sa većim brojem inspekcija no bilo koja druga zemlja.
International inspectors will have unprecedented access to Iran's nuclear program because Iran will face more inspections than any other country in the world.

Pored bilateralne saradnje, njih dvojica će razgovarati i o međunarodnim temama, posebno o iranskom nuklearnom programu.
The two also discussed bilateral cooperation and other topics on the international agenda, including the negotiations on Iran's nuclear program.

U saopštenju se kaže da su dva predsednika takodje razgovarala o kontroverznom iranskom nuklearnom programu, situaciji na Bliskom istoku i sprečavanju širenja nuklearne tehnologije.
The two presidents discussed the Iranian nuclear program, the situation in the Middle East and nuclear nonproliferation.

Taj kompleks je ukopan u brdo i zaštićen od mogućih vazdušnih napada država koje se protive iranskom nuklearnom programu.
The Fordo complex is located beneath a mountain and is better protected from potential airstrikes by nations opposed to the Iranian nuclear program.

Predsednik je primetio da" će medjunarodni inspektori imati pristup iranskom nuklearnom programu bez presedana jer će Iran biti suočen sa većim brojem inspekcija no bilo koja druga zemlja.
The president noted that"international inspectors will have unprecedented access to Iran's nuclear program because Iran will face more inspections than any other country.

Portparol iranskog ministarstva spoljnih poslova saopštio je da je Teheran spreman na pregovore sa svetskim silama, ali je poručio da je razgovor o iranskom nuklearnom programu“ zatvoren slučaj.”.
Iran's foreign spokesman said that Tehran is ready to renew negotiations… but he says the discussion about Iran's nuclear program is a"closed case.".