Sta znaci na Engleskom ISKUSTVA DRUGIH LJUDI - prevod na Енглеском

• other people's experiences
• other people's experience

Примери коришћења Iskustva drugih ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskustva drugih ljudi.
Other people's experience.

Čitajte iskustva drugih ljudi.
Read other people's experiences.

Razumevanje tih skrivenih značenja zahteva socijalnu svest- sposobnost da se razumeju emocije i iskustva drugih ljudi.
Understanding these implications requires social awareness--the ability to pick up on the emotions and experiences of other people.

Čitajte iskustva drugih ljudi.
Read the experiences of other people.

Umesto procenjivanja i osuđivanja, otvorite svoje srce, slušajte i pokušajte da razumete svoja iskustva i iskustva drugih ljudi.
Rather than judging, or condemning, open your heart to really listen and try to understand your own and other people's experiences.

Ja prenosim iskustva drugih ljudi.
I am craving the experiences of others.

Saslušajte mišljenja i iskustva drugih ljudi.
Listen to other people's stories and experiences.

Pronađite iskustva drugih ljudi i njihove priče.
Learn from other people's experiences and their life stories.

Istražujte na internetu iskustva drugih ljudi.
Read other people's experiences online.

Uradite istraživanje, čitajte na forumima iskustva drugih ljudi sa problemima sličnim vašim, ili potražite stručnu pomoć na nekim edukativnim kursevima( u zavisnosti od toga koji aspekat života želite da poboljšate).
Do your research, read the forums experiences of other people with problems similar to yours, or seek professional help on some training courses(depending on which aspect of life you want to improve).

Istražujte na internetu iskustva drugih ljudi.
Read other people's experiences on the Internet.

Ja prenosim iskustva drugih ljudi.
I live through other people's experiences.

Super pametni ljudi uče iz iskustva drugih ljudi.".
Wise Men learn from Other People's Experience”.

Interesuje me kakva su iskustva drugih ljudi po ovom pitanju?
I wonder, what are other people's experience of this?

Super pametni ljudi uče iz iskustva drugih ljudi.
Smart people learn from other people's experiences.

Interesuje me kakva su iskustva drugih ljudi po ovom pitanju.
Curious what other people's experiences with this are.

Super pametni ljudi uče iz iskustva drugih ljudi.".
Wise people learn from OTHER peoples' experience.

Interesuje me kakva su iskustva drugih ljudi po ovom pitanju.
I'm curious what other people's experience in this field is.

Super pametni ljudi uče iz iskustva drugih ljudi.".
Super smart people learn from other people's experience.”.

Interesuje me kakva su iskustva drugih ljudi po ovom pitanju.
I would be interested to know what other people's experience is with this.

Saznajte više o tome koliko je dobro mućkanje ulja u ustima za vas, kakva su iskustva drugih ljudi i kako se primenjuje ova terapija.
Learn more about how good Oil pulling is for you, what are the experiences of other people and how to apply this therapy.

To su istinita iskustva drugih ljudi.
Is that true of other people's experiences?

To su istinita iskustva drugih ljudi.
These are real life other people's experiences.

Osetljivi su na iskustva drugih ljudi.
You're sensitive to other people's experiences.

Osetljivi su na iskustva drugih ljudi.
They are sensitive to the experience of others.

Osetljivi su na iskustva drugih ljudi.
They are sensitive to other people's experiences.

Сазнајте о искуствима других људи.
Find out about other people's experiences.

Прочитајте искуства других људи.
Read other people's experiences.

Желео сам да конкретно учим из искустава других људи.
I wanted to specifically learn from the experiences of other people.

Емпати нису само у стању да осете искуства других људи, они знају како да управљају овим стањем.
Empaths are not only able to feel other people's experiences, they know how to manage this state.