Sta znaci na Engleskom ISMEVAŠ - prevod na Енглеском

• making fun
• ridicule
• you're mocking

Примери коришћења Ismevaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ismevaš me?
You mocking me?

Da me ismevaš!
Making fun of me!

Ismevaš me.
You're mocking me.

Ti me ismevaš?
Making fun of me?

Ismevaš me? Da?
You're making fun of me?

Još me ismevaš!
You still mock me!

Ismevaš moju porodicu.
You mock my family.

Ti me ismevaš.
You're making fun of me.

Pokušavaš da me ismevaš?
You're making fun of me?

Ismevaš narodne himne?
Mockery of the people's anthems?

Ti mene ismevaš.
You're making fun of me.

Ismevaš me, ali da jesam.
You're mocking me, but yes, I did.

Smešan da me ismevaš?
Funny, laugh at me?

Osim što ismevaš nepoznate ljude?
Besides make fun of strangers in bars?

Nemoj da me ismevaš.
Don't make fun of me.

Ismevaš nas, stvarno nije pošteno?
Making fun of us are you? Is that fair?

Samo pokušaj da ismevaš to.
Make fun of that.

Ismevaš ženu koja je izgubila muža.
You're making fun of a woman who lost her husband.

Prestani da me ismevaš.
So stop making fun of me.

Ismevaš me jer sam strava sportista.
You're making fun of me for being an awesome athlete.

Da li me ismevaš?
Are you making fun of me?

Možeš da me ismevaš zbog toga što nisam bila popularna, ali osoba do koje više nikome nije stalo si ti.
You can make fun of how unpopular I used to be, but the person no one cares about anymore is you.

Ali to nije razlog da me ismevaš.
But that's no reason to mock me.

Zašto moraš da ismevaš njegovu odluku?
Why do you have to ridicule his resolve?

Da se nisi usudila da me ismevaš.
I dare you not to make fun of me.

Ne možeš da me ismevaš zato što želim da pomognem.
You can't ridicule me because I want to help.

Prešao si 3000Km da me ismevaš?
You came 2,000 miles to make fun of me?

Hoceš li prestati da me ismevaš i pomoci mi da provalim?
Can you stop making fun of me and help me break in?

Nisam došla da me ismevaš.
I did not come here gúmyos to see her smile.

Ne smeš da vređaš, ismevaš ili napadaš ostale korisnike.
You cannot insult, make fun of, or attack any other users.