Sta znaci na Srpskom RIDICULE - prevod na Српском

• podsmeh
• ismevanje
• исмевање
• исмијавање
• ismejavanja
• ismevaju
• ismejavaju
• ismevaš
• подсмех
• исмевања
• исмијавања
• ismevanja
• исмијавању
• подсмехом
• podsmeha
• ismejavanje
• ismijavanje
• ismejavanjem

Примери коришћења Ridicule на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ridicule, suspicion.
Podsmeh, sumnja.

Practice your ridicule?
Da vežbate ismevanje?

If ridicule is not enough.
Ako ismevanje ne bude dovoljno.

That's nice," ridicule!".
Baš lepo," ismevaju!".

The ridicule, humiliation, loneliness.
Ismevanje, ponižavanje, usamljenost.

Personal insults and ridicule.
Личне увреде и исмевање.

You can't ridicule me because I want to help.
Ne možeš da me ismevaš zato što želim da pomognem.

But your tone suggests ridicule.
Ali vaš ton sugeriše podsmeh.

If a child lives with ridicule, he learns to be shy.
Ako dete živi uz podsmeh, naučiće da bude stidljivo.

There's no trust anymore, only ridicule.
Нема више поверења, већ само подсмех.

Gossip, fear, ridicule, shame.
Ogovaranje, strah, podsmeh, sramota.

I went to Earth because I could no longer stand the ridicule.
Otišao sam na Zemlju jer nisam više mogao podnijeti ismijavanje.

Why do you have to ridicule his resolve?
Zašto moraš da ismevaš njegovu odluku?

Representatives of this type are not afraid of condemnation and ridicule.
Predstavnici ove vrste ne boje se osude i ismejavanja.

I know that ridicule may be a shield, but it is not a weapon.".
Takođe znam da ismevanje može biti štit, ali nikako oružje.

A figurative urn of ridicule.
Figurativna urna za ismijavanje!

And Tarzan returns home, ridicule still ringing in his ears.
I Tarzan se vraca kuci, ismevanje mu jos uvek odzvanja u usima.

No idea should be above ridicule.
Nijednu ideju ne bi trebalo štititi od ismevanja.

I am not for those who ridicule me and point at me with contempt.
Nisam za one koji me ismevaju i sa prezirom ukazuju na mene.

But instead of gratitude, I get scorn, ridicule, mockery.
Ali umesto zahvalnosti dobijam prezir, ismejavanje, ruganje.

I am not for those who ridicule me and point at me with contempt.
Ja nisam za one koji me ismevaju i pokazuju na mene s prezrenjem.

Children often choose schizoid targets for ridicule and bullying.
Деца често бирају сцхизоид циљеве за подсмех и малтретирања.

Rude jokes, sarcasm or ridicule can be perceived by Cancer painfully.
Непристојне шале, сарказам или исмијавање може се схватити Раком болно.

This firm has always preferred ridicule to money.
Ova firma je uvek preferirala ismejavanje od para.

Hioshi's"Golden Ridicule(Or, Please Take My Son)" in St. Petersburg.
Hiošijev" Veliki Podsmeh( Ili, Molim te uzmi mog sina)" u St. Petersburgu.

And therefore bypassing the law and ridicule the government?
I zato kršiš zakone, propise i ismevaš vladu?

I know that ridicule may be a shield, but it is not a weapon"~~ Dorothy Parker.
Takođe znam da ismevanje može biti štit, ali nikako oružje.- Doroti Parker.

What we fear is the judgment and ridicule of others.
Ono čega se bojimo jeste osuda i podsmeh drugih ljudi.

Ridicule is the only weapon which can be used against unintellible propositions.
Podsmeh je jedino oružje koje se može koristitiuprotiv nerazumljivih predloga.

No one responds well to ridicule, Mr. Beck, even psychiatrists.
Nitko ne reagira dobro na ismijavanje, g. Beck, pa ni psihijatri.