Примери коришћења Isti prostor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobiće isti prostor.
Skoro izgleda kao da se bore za isti prostor.
Almost like they're fighting for the same space.To je isti prostor.
Dobri i loši ljudi dele isti prostor.
Good people and bad people sharing the same space.Podijelimo isti prostor na minut-dva.
Share the same space for a minute or two.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ваздушни простормалом просторуслободног просторалични просторотвореном просторуprazan prostorзатвореном просторурадни просторживотни простордодатни простор
Више
Ali, šta se dešava kada Kina iIndija krenu u isti prostor, sa svim užurbanim potezima rastućih moći?", pita se Makaeš?
But what happens when China andIndia move into the same space, with all the hurried moves of rising powers?Znate kako je kad dvoje ljudi dele isti prostor.
You know what it's like when two people share the same space.Ako isti prostor zauzmete novim sporazumom, onda će stari nestati zauvek, a na njegovo mesto doći će novi.".
If you occupy the same space with a new agreement, then the old agreement is gone forever and in its place is the new agreement.Dve prakse dele isti prostor.
Two practices sharing the same space.Koristeći isti prostor danas, mogao bi da se napravi masivan moćni superračunar, poput projekta SpinNaker, koji simulira funkcije mozga.
Using the same space today it is possible to build massively powerful supercomputing machines, such as Manchester's SpiNNaker project, which is designed for simulating brain functions.Dve stvari ne mogu zauzimati isti prostor bez teških posledica.
Two things cannot occupy the same space without dire consequences.Ako sam dobro shvatio, ovde imamo dva čvrsta tela koja zauzimaju isti prostor istovremeno.
If I've got this correctly, What We've got here is two solid bodies occupying the same space simultaneously.Sve ove paralelne vasione zauzimaju isti prostor, ali u različitim dimenzijama.
All these parallel universes occupy the same space, but in different dimensions.Drugi svemir… verovatno u drugoj dimenziji… zauzima isti prostor u isto vreme.
Another universe, perhaps in another dimension occupying the same space at the U još jednom scenariju bi mogli postojati još neki paralelni svemiri koji zauzimaju isti prostor i vreme kao naš svemir. Ali pošto su u drugim dimenzijama, nevidljivi su.
In yet another scenario, many parallel universes… occupy the same space and time as our universe… but because they are in different dimensions… they are invisible.Uvek ce biti ljudi koji naginju umetnosti i koji ce… nekako naci nesto sto ih dovodi u isti prostor… gde ce razmenjivati informacije a onda ce zajedno da to' iznesu napolje'.
There's always gonna be people who are artistically inclined who are gonna… somehow find something that brings them into the same room… where they're gonna exchange information and they're then gonna take that out.Ne mogu stvarati u istom prostoru u kojem vodim posao.
I cannot create in the same space that I conduct business.Добиће исти простор.
Takes the same space.Dvadeset bicikli se mogu parkirati na istom prostoru kao jedan automobil.
Twenty bikes can be parked in the exact same room as one auto.Dvadeset bicikli se mogu parkirati na istom prostoru kao jedan automobil.
Bikes can be parked in the same space as one car.Neka beba spava uvek u istom prostoru.
The child should sleep in the same room consistently.Dvadeset bicikli se mogu parkirati na istom prostoru kao jedan automobil.
Twenty bicycles are parked in the same space as one car.Dvadeset bicikli se mogu parkirati na istom prostoru kao jedan automobil!
Bicycles can be parked in the same space taken up by 1 car!Видимо заједно, у истом простору.
Together in the same space.Strah i rast ne mogu postojati u istom prostoru.
Fear and faith cannot exist in the same space.Они се могу одиграти на истом простору, али.
It could be live and it could be in the same space, but.Да ли две супстанце заузимају исти простор?
But do they both inhabit the same space?Да ли две супстанце заузимају исти простор?
Can two egos occupy the same space?Да ли две супстанце заузимају исти простор?
Could two identical objects occupy the same space?
