Sta znaci na Srpskom SAME ROOM - prevod na Српском

• istoj sobi
• istoj prostoriji
• једној соби
• istoj kući
• истом простору
• istom krevetu
• istom mestu
• истој соби
• истој просторији
• istu sobu
• ista soba
• istu prostoriju
• jednoj sobi

Примери коришћења Same room на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never in the same room.
Nikad u istoj prostoriji.

Same room with my mother.
Истој соби заједно са мојом мамом.

We are still in the same room.
Još smo u istoj sobi.

Be in the same room with Alda?
Biti u istoj sobi s Aldom?

I am always in the same room.
Uvek sam u istoj sobi.

I'm in the same room with them.
U istoj sobi sam sa njima.

But you sleep in the same room.
Ali spavate u istoj sobi.

All in the same room, all innocent victims.
Svi u istoj sobi, svi nedužne žrtve.

Can I Stay In the Same Room?
Можемо ли остати у једној соби?

In the same room with you, that is a record.
U istoj sobi sa tobom, to je rekord.

They are both in the same room.
Oboje su u istoj prostoriji.

All in the same room, having a conversation.
Сви у једној соби, у топлом разговору.

Here they were, in the same room.
Eto da su tu, u istoj kući.

You were in the same room with him twice!
Bila si dvaput u istoj sobi s njim!

While both are in the same room.
Oboje su u istoj prostoriji.

He's in the same room with Maddy right now!
On je u istoj sobi s Maddy upravo sada!

Yes, he's still in the same room.
Da, još je u istoj prostoriji.

In the same room- a large photo of Narbusova at her desk and her autobiography.
У истој просторији- велика фотографија Нарбусове на столу и аутобиографија.

Were you all in the same room?
Da li ste svi služili u istoj kući?

Why am I in the same room with this guy?
Zašto sam u istoj prostoriji sa ovim tipom?

Especially not with you in the same room.
Narocito ne sa tobom u istoj sobi.

But perhaps if they had been in the same room, they might not have been in agreement.
E da ste spavali u istom krevetu mozda ne bi pricali.

We have never slept in the same room.
Nikad nismo prespavali u istom krevetu.

Not easy being in the same room with a Romulan?
Nije lako biti u istoj sobi s Romulancem?

Families would have cooked and slept in the same room.
Porodice su spavale i kuvale u istoj prostoriji.

It's hard being in the same room as her.
Teško je biti u istoj prostoriji sa njom.

The house was small, and we all slept in the same room.
Стан је био мали и сви смо спавали у једној соби.

We were virtually in the same room, together.
Mi smo bili blizu, u istoj kući, zajedno.

He believed that all the religions are just different doors into the same room.
Mislim da su različite religije zapravo drugačija vrata na istoj kući.

I can't sleep in the same room with you.”.
Leo… Ne mogu da spavam u istom krevetu sa tobom.