What is the translation of " SAME ROOM " in Russian?

[seim ruːm]
[seim ruːm]
одном помещении
same room
one room
same space
same premises
one place
one building
том же зале
одну палату
the same room
one chamber
одном месте
one place
one location
one spot
one point
one site
one area
same room
one venue
одном кабинете
same room
same office

Examples of using Same room in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In the same room.
В том же зале.
They got killed being in the same room.
Они были убиты в одной комнате.
Be in the same room with Alda?
И находиться в одной комнате с Эльдой?
They died in the same room.
Они умерли в одной комнате.
Adults in the same room of a deluxe hotel!
Трое взрослых в одном номере… гостиницы!
We don't sleep in the same room.
Мы не спали в одной комнате.
All in the same room, all innocent victims.
Все в одном номере, все невинные жертвы.
I didn't mean in the same room.
Я не имел в виду, в одной комнате.
We were in the same room with Opal Agban-Shirapovna.
Мы были в одной комнате с Опал Агбан- Шираповной.
W-we're all staying in the same room?
Мы все будем жить в одном номере?
Four murders in the same room over a three-month period.
Четыре убийства в одном помещении за три месяца.
We can't be in the same room.
Мы не можем находиться в одном помещении.
Two classes in the same room at the same time(Solution 2).
Два класса в одном кабинете в то же время( Решение 2).
They spent the night in the same room.
Ночь они проводят в одном номере.
Two classes in the same room at the same time(Solution 2)- aSc Timetables.
Два класса в одном кабинете в то же время( Решение 2)- aSc Расписания.
You would live in the same room as Amy?
Ты будешь жить в одной комнате с Эми?
And why did torreshave stevens andkarev put their patients in the same room?
А почему Торрес позволила Стивенс иКареву поместить их пациентов в одну палату?
My two boys in the same room with me.
Мои мальчики, оба в одной комнате со мной.
We're traveling as agroup- can we stay in the same room?
Мы путешествуем в маленькой группе- можем ли мы остановиться в одном номере?
He just doesn't think being in the same room as the patient is crucial.
Он не считает, что нахождение в одном помещении с пациентом помогает что-то решить.
On that trip to Belize,they stayed in the same room.
Во время этой поездки в Белиз,они жили в одном номере.
In the same room, the breakfast is served in the morning with corner of organic food.
Каждое утро в том же зале вас ждет завтрак- буфет, при этом особое место отведено органическим продуктам.
We just… We all got booked in the same room.
Нас просто поселили в одном номере.
I mean, if it was me,I would put them both in the same room so they could encourage each other to get out of here.
Я имею ввиду, еслибы это была я, я бы положила их в одну палату, так чтобы они могли помочь и поддержать друг друга и уйти отсюда.
And you two were staying in the same room.
И вы вдвоем поселились в одном номере.
We asked to be put in the same room, and in two weeks I wrote down 70 pages of unique material from her; I even forgot I was sick.
Мы попросились в одну палату, и я за две недели записала у нее 70 страниц уникального материала, даже о болезни забыла.
Gandalf and Harry Potter in the same room.
Гэндальф и Гарри Потер в одной комнате.
Men and women may never be placed in the same room or area and the same goes for remand prisoners and convicted prisoners.
Мужчины и женщины никогда не должны помещаться в одну камеру или в одну зону, то же самое относится к лицам, содержащимся в предварительном заключении и осужденным заключенным.
We have never even been in the same room.
Мы даже никогда не были в одной комнате.
If it is possible, persons who have committed a crime again shall not be placed in the same room with other persons deprived of their freedom on whom they could have harmful influence.
Рецидивисты, по возможности, не должны содержаться в одной камере с другими лишенными свободы лицами, на которых они могут оказывать пагубное влияние.
Results: 471, Time: 0.0683

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian