Sta znaci na Engleskom ISTO ŠTO I JA - prevod na Енглеском

• same as me
• same thing i
• exactly what i
• as i
• like i

Примери коришћења Isto što i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Isto što i ja.
Same as me.

Znaš isto što i ja.
You know same as me.

Isto što i ja.
Same thing I get.

Govori isto što i ja.
You say like I say.

Isto što i ja.
The same thing I know.

Brzo, radi isto što i ja!
Quick! Do as I do!

Isto što i ja radim ovde.
Same thing I'm doing here.

Osećaš li isto što i ja?
Feel the same as me?

Ne, isto što i ja.
No, same as me.

Osećaš li isto što i ja?
Do you feel the same as me?

Isto što i ja za njega.
Same thing I'm planning for him.

Radiš isto što i ja.
You do exactly what I do.

Nego neko ko će osećati isto što i ja.
Or from people who feel the same as me.

Radi isto što i ja.
Do exactly what I do.

Šta je bre rekao isto što i ja?
Did he say the same thing I did?

To je isto što i ja mislim.
That's exactly what I was thinking.

Da li si osetila isto što i ja?
Did you feel the same as me?

I možda mislite isto što i ja. Da je naša nacija na velikoj kušnji.
And you might feel, as I do… that our nation is being sorely tested.

Da li si osetila isto što i ja?
Have you felt the same as me?

Misliš li isto što i ja? Udovica je?
You thinking the same thing I am?

Kladim se da razmišljaš isto što i ja.
Bet you're wondering the same thing I am.

Misliš isto što i ja?
You thinking the same as me.?

Tako da jednog dana dovoljno Džafa veruje isto što i ja.
So that one day, enough Jaffa will believe as I do.

Oni rade isto što i ja.
They do the same thing I do.

Osećaš li isto što i ja?
Are you feeling the same as me?

Vidjela si isto što i ja?- Imala je pištolj?
Did you see the same thing I saw?

Zašto ne vidiš isto što i ja?
And why do they not see the same as me?

Uradićete isto što i ja.
You'd do exactly what I did.

Pratite me i radite isto što i ja.
Follow me and do as I do.

Uradio bi isto što i ja.
You'd do exactly what I did.