Sta znaci na Engleskom ISTOM OSOBOM - prevod na Енглеском

• same person

Примери коришћења Istom osobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego sa uvek istom osobom.
Always with the same person.

Tako si bezobrazan, šetaš okolo… i uništavaš nas sa istom osobom.
You're so high… that you've been going around… with the same person that ruined us.

Nego sa uvek istom osobom.
But always with the same person.

Uspešan brak zahteva zaljubljivanje mnogo puta, uvek sa istom osobom.
A successful marriage requires falling in love many times with the same person.

Nego sa uvek istom osobom.
Always deal with the same person.

Uspešan brak zahteva zaljubljivanje mnogo puta, uvek sa istom osobom.
A successful relationship requires falling in love many times, and always with the same person.

Teško je biti sa istom osobom zauvek. Znaš, i uvek.
It's, you know, it's hard being with the same person forever, you know, and ever.

Svaki od njih se sastao s istom osobom.
Each of these guys met with the same person.

Dok njihovi odnosi s istom osobom mogu da opstanu, njihove emocije će doživeti svet promena.
While their relationships may remain with the same person, their emotions would see a world of change.

To je mnogo seksa s istom osobom.
That's a lot of sex with the same person.

Uspešan brak zahteva zaljubljivanje mnogo puta, uvek sa istom osobom.
Every successful marriage requires falling in love several times, but always with the same person.

Samo… postaje dosadno, znaš, sa istom osobom posle izvesnog vremena.
It's just… it gets boring, you know, with the same person after a while.

Posle 10 godina ne obožavam seks sa istom osobom.
I'm not in love with having sex with the same person after 10 years.

Čak i ako vam se dogodi da se pomirite s istom osobom, stvari će se promeniti i odnos će biti drugačiji.
Even if you happen to reconcile with the same person, things will have changed, and the relationship will be different.

Uspešan brak zahteva zaljubljivanje mnogo puta, uvek sa istom osobom.
They say a successful marriage requires falling in love many times, and always with the same person.

Uvijek je bila s istom osobom.
She was there with the same person every time.

Uspešan brak zahteva zaljubljivanje mnogo puta, uvek sa istom osobom.
A successful marriage requires falling in love over and over again, but always with the same person.

Lako je ući u kolotečinu kada si sa istom osobom, iz godine u godinu.
It's easy to get into a rut when you're with the same person, year after year.

Uspešan brak zahteva zaljubljivanje mnogo puta, uvek sa istom osobom.
We believe that a successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.

Upozoravam vas da nikom nije dozvoljeno da pleše… sa istom osobom više od tri puta.
I'm warning you that nobody is allowed to dance… with the same person more than three times.

A sada ta ista osoba ima Ellu.
And now that same person has Ella.

Od iste osobe kao i Cecilija.
From the same person as Cecilia.

Иста особа је написала летак и пријаву за факс.
The same person wrote the flyer and the college application.

Pripadaju istoj osobi.
Belongs to the same person.

Ako ljubiš jednu te istu osobu do kraja života, onda postane dosadno.
You kiss the same person for the rest of your life, it becomes boring.

Od iste osobe.
From the same person.

Vidim istu osobu.
I see the same person.

Штавише, чак и за исту особу у различитим ситуацијама различити лијекови могу бити оптимални.
Moreover, even for the same person in different situations different drugs may be optimal.

Vidite tu istu osobu 10 minuta kasnije kako.
You see that same person 10 minutes later just.

Иста особа која сте били јуче.
Same person I was yesterday.