Sta znaci na Engleskom IZBORNI DAN - prevod na Енглеском

• election day

Примери коришћења Izborni dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Izborni dan sutra.
Election day tomorrow.

Danas je izborni dan.
Today is Election Day.

Izborni dan se bliži kraju.
Election day winding down.

Vidimo se na izborni dan.
See you on election day.

Izborni dan iza ugla.
Election day just around the corner.

Kako je tekao izborni dan.
How I spent Election Day.

Ceo izborni dan protekao je mirno.
Election Day passed on the whole peacefully.

Marti, sutra je izborni dan.
Marty, tomorrow is election day.

Bio je to izborni dan u Phenix Cityju.
This was Phenix City on election day.

Posebno jer je izborni dan.
Especially with it being election day and all.

Izborni dan tek je jedan deo te slagalice.
Election day itself is only one part of this process.

Kontroliši izbore: ne na sam izborni dan, već pre.
Control the elections, not on election day, but before.”.

Kada se završi izborni dan, sjajne lokalne novine su još uvek tu, čekaju kao pas na straži.
When election day is over, a great local paper is still there, waiting like a watchdog.

Ne razumemo zašto ste otpustili Torbena Frisa na izborni dan.
We do not understand that you Torben Friis release on Election Day.

Ne krade se samo na izborni dan, već sve vreme izbornog procesa.
Elections are not only about election day but about the entire electoral process.

Izborni dan je protekao u redu, a posmatrači iz EU pozitivno su ocenili glasanje i prebrojavanje.
Election day was calm and orderly, with observers assessing the vote and the count positively.

To je više nego dvostruko od brojke od tri miliona tvitova poslanih na izborni dan pre četiri godine.
That's more than double the 31 million sent during the entirety of Election Day four years ago.

To je praktično bio izborni dan kad su se pojavili, suštinski je bio izborni dan.
It was actually Election Day, they showed up at, so that was essentially Election Day.

Polazeći od potpisanog Sporazuma, Kulturni centar DamaD, Urban In, Sandžački odbor za ljudska prava, kao i CeSID i Fondacija za otvoreno društvo, pratili su izborni proces: kampanje, medijsko izveštavanje, izborni dan itd, u nameri da doprinesu njegovom transparentnom i demokratskom odvijanju.
Based on this Agreement, Cultural center DamaD, Urban In, Sandzak Committee for Protection of Human Rights and Freedoms, as well as CeSID and Open Society Foundation, have monitored the electoral process: campaigns, media coverage, the election day etc, to contribute to its' transparent and democratic flow.

Na izborni dan i tokom kampanje, oko sto ljudi je ubijeno, a samo 18. februara njih deset.
On election day and during the campaign, around a hundred people were killed, ten on 18 February alone.

CRTA posmatračka misija posmatraće izborni dan u Lučanima u nedelju 16. decembra.
The CRTA election observation mission will observe the election day in Lucani on Sunday, 16th of December.

CRTA je pratila izborni dan na slučajnom i reprezentativnom uzorku od 450 biračkih mesta dok su mobilni timovi pratili dešavanja izvan biračkih mesta.
CRTA election observation mission monitored the Election Day at a random and representative sample of 450 polling stations, while its mobile teams followed election developments in front of polling stations.

( RRA, 19. 05. 2012, Večernje Novosti, 20. 05. 2012, NUNS, 21. 05. 2012) Savet RRA saopštio je danas da čestitka Evropske unije upućena jednom od predsedničkom kandidata pre zatvaranja birališta na izborni dan 20. maja, u medijima sa nacionalnom frekvencijom, nije emitovana u vreme izborne tišine.
The Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA) said today that the congratulatory note sent by the EU to one of the presidential candidates before the closing of polls on the election day, May 20, was not broadcast during the pre-election silence by the media with national coverage.

Kvalitet izbornog procesa na izborni dan nije bio u skladu sa međunarodnim standardima za slobodne i fer izbore.
The quality of election process on the Election Day was not in line with international standards for free and fair elections..

Humor izbornog dana, divno.
Election Day humor, great.

Изборни дан је протекао мирно.
Election Day was peaceful.

Изборни дан је протекао мирно.
The election day passed peacefully.

Изборни дан је протекао мирно.
Election day itself proceeded peacefully.

И то неће бити поремећено до изборних дана.
This will not cease until Election Day.

Sačekaćemo kraj izbornog dana.
But wait until Election Day.