Sta znaci na Engleskom IZGUBLJENOM - prevod na Енглеском

• lost
• missing
• prodigal
• losing

Примери коришћења Izgubljenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubljenom Gradu?
Lost City?

Jack… na izgubljenom ostrvu.
On a forgotten island.

Izgubljenom kolonijom.
The Lost Colony.

Žalite za izgubljenom osobom?
Do you care for the lost?

Sliku je naravno vec smatrala izgubljenom.
The painting had thought to be lost.

Pismo izgubljenom dečaku.
Letter to A Lost Boy.

Baš kao što je on znao o izgubljenom sinu.
Just like he knew about losing a son.

S njenom izgubljenom ljubavlju.
Along with her lost love.

Misliš da je ovo inspirisano izgubljenom ljubavi?
You think this is inspired by lost love?

U nekom izgubljenom Jurassic parku.
Lost in Jurassic park.

Ali imam lojalnost prema izgubljenom gradu.
But I do have a loyalty to a lost city.

Ja sam u izgubljenom svetu ljudi.
I'm among the world of missing men.

Sliku je naravno vec smatrala izgubljenom.
The painting is regarded to be lost.

Traganje za izgubljenom srećom.
On the search for missing happiness.

Prica o izgubljenom sinu je jedna od parabola koje je Isus rekao da bi ljudi lakse razumeli.
The parable of the Prodigal Son was just one of many parables that Jesus told to get his message out to the people.

Žalosnica za izgubljenom braćom.
Crying for their lost brother.

U priči o izgubljenom sinu, sin uzima svoje nasledstvo i odlazi u daleku zemlju gde ga i proćerda.
In the story of the prodigal son, the younger son takes his inheritance and goes into a far country and wastes it.

Nick, bio si u izgubljenom gradu.
Nick, you've been to the lost city.

O gradu izgubljenom u vremenu u kome se ne stari?
A town lost In time, that doesn't age?

Zlatnog zmaja u Izgubljenom Gradu.
The golden dragon in the Lost City.

Priču o izgubljenom bratu, koji nikad ne dolazi kući.
Oh, story of the prodigal brother Who never came home.

To je priča o izgubljenom raju.
This is a story about a paradise lost.

A na našem izgubljenom ostrvu, ima ih na hiljade.
And in our island lost there are thousands.

A sve naše stvari su u izgubljenom kombiju.
And all our stuff is in the missing van.

Sad je u nekom izgubljenom selu u Maliju.
Now she's in some lost village in Mali.

I nemam nikakvo pamćenje o izgubljenom vremenu.
And I've no recollection of the missing time.

Ja ne pripadam ovom izgubljenom i umirućem svetu!
We don't fool the lost and dying world!

A kao i vi… i ja sam neutešan nad izgubljenom princezom.
And like you… I am inconsolable over the lost princess.

Ja ne pripadam ovom izgubljenom i umirućem svetu!
I am Your representative to a lost and dying world!

Mozda nije htela da se blamira na prvom izgubljenom putovanju.
Maybe she didn't want to wear the sash on your first losing voyage.