Примери коришћења Izmenjeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu biti izmenjeni.
Hmm, izmenjeni, usmereni EMP.
Vi ste bili izmenjeni.
Izmenjeni smo da ličimo na ljude.
We've been altered to look human.Zapisi u sistemu izmenjeni.
System records altered.Izmenjeni fungicid bi mogao da je ubije.
The modified fungicide might be able to kill it.Genetski izmenjeni ljudi.
Genetically altered humans.Serijski brojevi su izmenjeni.
Serial numbers were altered.Izmenjeni mentalni status uzrokuje agresiju.
Altered mental status causes the aggression.Policijski izveštaji su izmenjeni.
Police reports get altered.Rusija odbacuje izmenjeni nacrt rezolucije o Kosovu.
Datumi su ponovo delimično izmenjeni.
Figures have been partly revised.Nove brojke, malo izmenjeni datumi i imena.
New numbers, slightly altered names and dates.Pregled fajlova samo koji su izmenjeni.
( Imena i detalji izmenjeni radi očuvanja privatnosti.).
(Name and details changed to protect her privacy).Gregovo i Polino ime su izmenjeni.
Greg and Paula's names have been changed.Ti kažeš izmenjeni paradajz, a ja izmenjeni patlidžan.
You say modified tomato* I say modified tomahto.Dr. Nikols, upravo smo završili izmenjeni.
Dr. Nichols, we've just finished the modified.Izmenjeni nokti mogu biti pokazatelj bolesti jetre, pluća, srca.
Revised nails can be an indicator of liver, lungs, heart.Ovog puta, Felps se predstavlja kao izmenjeni čovek.
Arndt comes across as a changed man.Možemo li da uporedimo izmenjeni glas sa uzorcima Pola Vintorpa?
Can we compare the altered voice to samples of Paul Winthrop?Unesite koji podaci želite da budu izmenjeni.
Set out which data you want to have changed.Osim toga su izmenjeni i paragrafi 3 i 38, a dodat je paragraf 33A.
Ovo su Zoanoidi.Genetski izmenjeni ljudi.
These are Zoanoids,genetically altered human beings.Li izmenjeni sistem obezbeđivanja kvaliteta i dalje ispunjava zahteve iz tačke.
Whether the modified quality system will still satisfy the requirements.Neka imena i odlike identiteta su izmenjeni.
Names and some identifying features have been changed.Izmenjeni zakon o zaštiti životne sredine će stupiti na snagu 1 januara 2015 godine.
The revised environmental law will come into effect on January 1, 2015.Neki od izazova na ostrvima su takođe izmenjeni.
Some openings inside the island have also been modified.Uslovi korišćenja mogu biti izmenjeni u bilo kom trenutku.
The Terms of Use might be changed at any moment.Ovde ima novih članova, a i starih koji su izmenjeni.
There are new players and there are old players who have changed.
