Sta znaci na Engleskom JA DA TI KAŽEM - prevod na Енглеском

• me tell you

Примери коришћења Ja da ti kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mogu ja da ti kažem?
What can I tell you?

Ja da ti kažem.( smeh).
Let me tell you.(laughs).

Pa… šta ja da ti kažem: D.
What did I tell you?: D.

Ja da ti kažem.( smeh).
Let me tell you.[laughter].

Nije, uopšte lepo, ja da ti kažem.
It's no fun, let me tell you.

Oćeš ja da ti kažem šta je to?.
Want me to tell you what that is?

Nije on mnogo pametan, ja da ti kažem.
He is not too bright let me tell you.

Ko sam ja da ti kažem kako grešiš?
Who am I to tell you you are wrong?

Ti si mnogo dokon čovek, ja da ti kažem.
You're a lucky man, let me tell you.

Mogul ja da ti kažem šta vidim?
Do you want me to tell you what I see?

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
It's all a conspiracy, I tell you.

Ne trebam ti ja da ti kažem šta da radiš.
You don't need me to tell you what to do.

Još uvek si super riba, ja da ti kažem.
You're still a great piece of pussy, I'm telling you.

A ko sam ja da ti kažem da treba da ih se odrekneš?
But who am I to tell you to just give them up?

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
It was a giant conspiracy I tell you.

Da ne treba ja da ti kažem šta se radi s ovim.
You don't need me to tell you what to do with these.

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
Its all a giant conspiracy I tell you….

Ne mislim da sam ti potreban ja da ti kažem šta smo bez žena.
I don't think you need me to tell you what we are without women.

Svi su ti oni iz istu priču, ja da ti kažem.
You are all the same, I'm telling you.

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
It's all a conspiracy, I'm telling you.

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
It's all one big conspiracy, I tell you.

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
It's a universal conspiracy, I tell you.

Sve je to komunjarska zavera, ja da ti kažem.
It's all a vast conspiracy, let me tell you.

E, to će da bude zabava, ja da ti kažem.
Now that will be fun, let me tell you.

E, to će da bude zabava, ja da ti kažem.
So it's going to be fun, let me tell you.

E, to će da bude zabava, ja da ti kažem.
Oh this will be a fun experience, let me tell you.

Ko sam ja da ti to kažem?
Who am I to tell you?

A tko sam ja da ti to kažem?
Who am I to tell you that?