Sta znaci na Srpskom ME TELL YOU - prevod na Српском

• mi da vam kažem
• vam ispričam
• da ti kažem
• vam reći
• mi da ti kazem
• ја ћу вам рећи
• mi da ti ispričam
• da vam objasnim
• ми да вам кажем
• da vam ja kažem
• me da vam kažem
• вам испричам

Примери коришћења Me tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me tell you.
Da vam ja kažem.

Please let me tell you.
Dozvoli mi da ti kazem.

Let me tell you, nobody!
Ја ћу Вам рећи: Нико!

Now, let me tell you♪.
Sada, da vam ja kažem.

Let me tell you a funny thing about Margot.
Da vam ispričam nešto smešno za Bugare.

Naturally, but let me tell you something.
Naravno, ali dozvolite mi da vam kažem nešto.

Let me tell you something.
Da vam ja kažem nešto.

Let me tell you.
Dozvoli mi da ti kazem.

Let me tell you, people are at their worst when they go to a restaurant.
Samo da ti kažem, ljudi su užasni kada su u restoranu.

But first let me tell you what happened.
Ali prvo ću da vam ispričam šta se desilo.

Let me tell you about two of the women I have been working with: Saira Shams.
Da vam ispričam o dvema ženama sa kojima sam radila. Sajra Šams.

Well, let me tell you a few stories.
Evo, da vam ispričam nekoliko priča.

Let me tell you something about his so-called health care crisis.
Dozvoli mi da ti kazem nesto o tzv. krizi zdravstvene zastite.

In fact, let me tell you that this isn't good.
Zapravo, moram vam reći da ovo nije dobro.

Let me tell you that this blessing wasn't given to the CCP.
Moram vam reći da takav blagoslov nije dat KPK.

Let me tell you, Rajiv.
Dozvoli mi da ti kazem, Rajiv.

Let me tell you a little bit about Martin Luther.
Dozvoli mi da ti ispričam o Martinu Luteru.

And let me tell you, I was intense.
Samo da ti kažem, jesam tvrdoglav.

Let me tell you about my case.
Da Vam ispričam moj slučaj.

Let me tell you something.
Dopustite mi da vam kažem nešto.

Let me tell you something.
Dozvolite mi da vam kažem nešto.

Let me tell you a few stories.
Da vam ispričam nekoliko priča.

Let me tell you something, ladies.
Dozvolite mi da vam kažem nešto, dame.

Let me tell you how to worship.
Ја ћу вам рећи како да изговарате молитву.

Now let me tell you something about us.
Dozvoli mi da ti kazem nesto o nama.

Let me tell you about Tony Martin.
Dozvoli mi da ti ispričam o Martinu Luteru.

Let me tell you, if I had all the.
Dopustite mi da vam kažem, ako sam imao sve.

And let me tell you, it's no picnic.
Samo da ti kažem, nije to šala.

Let me tell you about a girl I know.
Dopustite mi da vam kažem o djevojci koju znam.

Let me tell you about Martin Luther King.
Dozvoli mi da ti ispričam o Martinu Luteru.