Sta znaci na Engleskom JAKO PONOSNA - prevod na Енглеском

• very proud
• so proud
• really proud of
• extremely proud of
• am pretty proud

Примери коришћења Jako ponosna на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama je bila jako ponosna.
Mum was very proud.

Bila sam jako ponosna na njega i na svoju igracku.
Was very proud of him and his play.

Mora biti da si jako ponosna.
You must be so proud.

Ja sam jako ponosna na tebe.
I'm very proud of you.

Trebala bi biti jako ponosna.
You should be very proud.

Mora da si jako ponosna na svoje projekte.
You must be very proud of your projects.

Moja majka je bila jako ponosna.
My mother was so proud.

Sada je jako ponosna na tebe.
Is very proud of you.

Cilj na koji sam jako ponosna.
A goal which I am very proud.

Bila bi jako ponosna na tebe.
She'd be very proud of you.

Tvoja majka bi bila jako ponosna.
Your mother would be so proud.

Bila sam jako ponosna na nju.
I was so proud of her.

Na svog oca mora da si jako ponosna.
Of your father you must be very proud.

Bila je jako ponosna na sebe.
She was really proud of herself.

Pokazala sam joj ga zato što sam bila jako ponosna.
I show it to her, because… I was so proud.

Bila bi jako ponosna na tebe.
She would have very proud of you.

Kad bi znala ono što ja znam, bila bi jako ponosna.
If you knew what I knew, you'd be so proud.

Znaš da sam jako ponosna na tebe?
You know I'm so proud of you,?

Kad si se zaljubio u mene, bila sam jako ponosna.
When you fell in love with me, I was so proud.

Mora da si jako ponosna na njega.
You must be very proud of him.

Život je ljut je takođe pesma na koju sam jako ponosna.“.
Entangled is a song that I'm really proud of.

Lauren je bila jako ponosna na to.
Lauren was very proud of that.

Život je ljut je takođe pesma na koju sam jako ponosna.“.
Where It Stays is a song that I'm really proud of.”.

Celeste je bila jako ponosna na tebe.
Celeste was so proud of you.

Jesi li ikad napisala neko delo na koje si jako ponosna?
Have you ever written a body of work you were extremely proud of?

Mama bi bila jako ponosna na tebe.
Your mother would be very proud of you now.

Svesna sam da su neki od mojih fanova primetili da ovog leta i nisam baš bila prisutna toliko u u javnosti i pitali su se zašto ne promoviše svoje nove pesme na koju sam jako ponosna.
I'm very aware some of my fans had noticed I was laying low for part of the summer and questioning why I wasn't promoting my new music, which I was extremely proud of.

Oh, mora da si jako ponosna.
Oh, you must be so proud!

Bila sam jako ponosna na sebe i na svog malog dečaka.
I was so proud of myself and of my son.

Pretpostavljma da si jako ponosna na mene.
I assume you're very proud of me.