Sta znaci na Engleskom JASNO KAO DAN - prevod na Енглеском

• clear as day
• plain as day
• clear as daylight
• clear as a bell

Примери коришћења Jasno kao dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Jasno kao dan.
Plain as day.

To je jasno kao dan.
It's clear as day.

Jasno kao dan.
Clear as day.

To je jasno kao dan.
That's plain as day.

Jasno kao dan.
Clear as a bell.

To je jasno kao dan.
This is clear as day.

Jasno kao dan.
Clear as daylight.

Bilo je jasno kao dan.
It was clear as day.

Jedan pogled na tebe i sve je jasno kao dan.
One look at you, it's plain as day.

Englezi, jasno kao dan.
The English, plain as day.

Želim da njegovo lice bude jasno kao dan.
I want to see his face clear as a bell.

Ѕve je jasno kao dan naravno.
The bias is clear as day.

To treba da bude je jasno kao dan.
Surely that's clear as day.

Meni je jasno kao dan zasto je to tako.
It's clear as day why that is.

Jednostavno i jasno kao dan.
Simple and Clear as a day.

To je bilo jasno kao dan od pocetka.
That was clear as day from the start.

Odgovori Ovo je bilo jasno kao dan.
The answer was a clear as day.

Starešino, sve je jasno kao dan, da nije bilo tebe, ne bi bilo ni naše bebe.
Chief, it's clear as daylight Without you, we'd have lost the baby.

Upravo je rekao, jasno kao dan.
He just said, clear as a bell.

Mogu da vidim jednog od vas u beloj košulji, jasno kao dan.
I can see one of you's white shirt plain as day.

To je sad jasno kao dan.
That's now plain as day.

To mu je iznenada bilo jasno kao dan.
It was suddenly clear as day.

Sada je sve bilo jasno kao dan, očigledno kao Euklid.
It was all as clear as day, as evident as Euclid.

Sve njene prljave tajne, jasno kao dan.
All her dirty secrets, plain as day.

A da bismo ovo objasnili jasno kao dan navešćemo još nekoliko takvih besmislica.
But in order to make the matter clear as daylight we want to cite a few such ridiculous things.

To mu je iznenada bilo jasno kao dan.
But all of a sudden it was clear as day.

Vidim ga jasno kao dan.
I sees him as clear as day.

Pogledao sam bolje i sad je bilo jasno kao dan.
He looked back now and it was plain as day.

Kažite mi, jer je jasno kao dan da nešto smerate.
I wish you'd say, cos it's clear as day you're up to something.

Ali on je stariji brat, to je jasno kao dan.
He is the older brother, that's plain as day.