Примери коришћења Jasno kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isus jasno kaže.
And Jesus says clearly.Krivični zakon jasno kaže.
To Pavle jasno kaže u Rimljanima.
In fact, Paul clearly says in Rom.Zakon u Kaliforniji jasno kaže.
The law in California clearly states.Pismoznanac jasno kaže da Isus nije Bog!
Which clearly says the mediator Jesus is not God!Combinations with other parts of speech
Mogu li vas podsjetiti dadirektiva Svemirskog Korpusa broj 169 jasno kaže.
Might I remind you,as Space Corps Directive 169 clearly states.Zakon jasno kaže.
The law clearly states.On jasno kaže šta misli i želi, a to je veoma problematično", poručio je on.
He clearly says what he thinks and wants, which is very problematic," he Biblija jasno kaže.
The Bible clearly says so.Zakon jasno kaže da verske zajednice nisu pravni entiteti na Kosovu.
The law clearly says religious communities aren't legal entities in Kosovo.Pravilo 773 jasno kaže.
Mib code 773 clearly says.Ova poruka jasno kaže da imam rok sedam dana.
This notice clearly states that I have seven days.Izveštaj na koji je referirao Dr Mekferson o šestom velikom izumiranju u koje smo zvanično zašli i naučni izveštaj,čak i izveštaj to jasno kaže, nije to samo mišljenje Dr Mekfersona, ali izveštaj kaže da se očekuje da će ljudi biti u prvom talasu vrsta koje će izumreti u ovom šestom velikom izumiranju.
McPherson referred to of the sixth great extinction that we are officially in and the scientific report,even that report says clearly, it's not just Dr. McPherson's opinion, but that report Pogledajte Psalam 19 iprimetite da David jasno kaže da je Bog objavio Svoje postojanje u svetu koji nas okružuje.
Look at Psalm 19 andnotice that David says clearly that God has revealed His existence in the world around us.Imamo Briselski sporazum iz 2013. godine, koji jasno kaže da KBS ne mogu da idu na sever bez saglasnosti sa komandom Kfora.
There is a Brussels agreement from the year 2013, which says clearly that KSF cannot go in the north of Kosovo, without the approval of the KFOR Commander.Ovo je takođe trenutak kolektivne odgovornosti koja poziva na istrajnost.”"Evropska komisija jasno kaže da je Albanija ispunila uslove postavljene u prethodnom izveštaju i preporuke koje su usvojene pre godinu i po dana.
And it is also a collective responsibility to carry out further work.”“TheEuropean Commission assessment says clearly that Albania has met the conditions that were put in the last report and recommendation that was adopted one year and half ago.Статистика лепо и јасно каже.
It beautifully and clearly says.Устава који јасно каже.
The policy that clearly states.То истраживање јасно каже да треба да се фокусирају на једноставан отворен конзерви.
That research clearly states that we should focus on the easy-open can.Ali uvjeti njegove oporuke jasno kažu da to dobije tkogod ga ubije.
But the terms of his will clearly state that whoever kills him gets to keep it.Pravila jasno kažu.
Now the rules clearly state.Па то јасно каже" ерроареа" шта се дешава. Ви сислинук.
Well you clearly say"erroarea" what happens. You are missing files etc syslinux. cfg.Библија јасно каже да је Исус одржао свештеничке службе у небеској светињи, и почео да правоснажном судском Бога.
The Bible clearly says that Jesus held priestly service in the heavenly sanctuary, and began the final court of God.Произвођач јасно каже да је веома лако да се редовно и свуда узме ваша потребна доза.
The manufacturer says clearly that it is very easy to regularly and everywhere take your required dose.И управо овде Господ јасно каже, да чак не у име Његово, него само име Његовог ученика учињено мало добро јесте већ велика вредност у вечности.
And here the Lord says clearly that a little good deed done not even in His Name, but only in the name of a disciple, already has great value in eternity.Идеја о реинкарнацији нема никакве основе у Библији, која нам јасно каже да се једном умире и онда долази суд( Јеврејима 9: 27).
The concept of reincarnation however is completely without foundation in the Bible, which clearly tells us that we die once and then face judgment(Hebrews 9:27).Дакле, пред тај споменик треба да дође Јап де Хоп Схефер, генерални секретар НАТО, иликоји други НАТО званичник и да јасно каже“ Извините”.
So, NATO Secretary-General Jap de Hoop Scheffer, or another NATO official,needs to come before this monument and clearly say,“Forgive us.”.Тако свети Василије Велики о причешћивању четири пута недељно говори као о норми:„ Добро је и корисно причешћивати се сваки дан Светим Телом и Крвљу Христовом, поштоСам[ Христос] јасно каже: Онај ко једе Моје Тело и пије Моју Крв има вечни живот.
And to receive communion every day and to partake of the holy Body and Blood of Christ is good and beneficial,for[Christ] himself clearly says:‘He who eats my flesh and drinks my blood, has eternal life.'….Свети Теогност такође јасно каже да се човек,„ задобивши делатну врлину, не може приближити бестрашћу све док духовна созерцања не предају уму просветљујуће знање и разумевање створених бића"„ Добротољубље", 2. том.
St. Theognostos also says clearly that when a person attains practical virtue, he cannot approach dispassion"unless spiritual contemplation confers on his nous illuminative knowledge and the understanding of created beings"[241].Дакле, светоотачко учење јасно каже да се Бог, иако је могао да све створи тренутно, одлучио да ствара у стадијумима са постепеним усавршавањем, при чему сваки стадијум није био извршен ни у тренутку, ни током неког неодређеног временског периода, већ као између те две крајности- управо за шест дана.
Thus, the patristic teaching clearly tells us that God, although quite able to create everything instantly, preferred to create in stages of increasing perfection, with each stage being accomplished not in an instant, nor in the course of an indefinitely long period of time, but between these two extremes, specifically in six days.
