Sta znaci na Engleskom JAVNU ADMINISTRACIJU - prevod na Енглеском

• public administration

Примери коришћења Javnu administraciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonija će profesionalizovati javnu administraciju.
Macedonia to professionalise public administration.

Regionalna škola za javnu administraciju pomoći će zemljama da ispune kriterijume EU.
Regional School for Public Administration to help countries meet EU criteria.

Sve te profesije vezane su za javnu administraciju.
All these professions are related to public administration.

Zamenik ministra za javnu administraciju Hajredin Hiseni upoznat je sa pozicijom ombudsmana i problemima njegovih zamenika sa platama.
Deputy Minister of Public Administration Hajredin Hyseni is aware of the ombudsman position and his deputies' pay issues.

Sistem e-upravljanja modernizovaće javnu administraciju Kosova.
An e-governance system will modernise Kosovo's public administration.

Viša škola za javnu administraciju( SHEPAR) ima za cilj unapređivanje regionalne saradnje obukom javnih službenika.
The School of Higher Education for Public Administration(SHEPAR) aims to improve regional co-operation in the training of civil servants.

Susedne zemlje Južne Amerike takođe testiraju blokčein za javnu administraciju.
Neighbouring South American countries are also testing blockchain for public administration.

Nastavak reformi unaprediće javnu administraciju i doprineće efikasnijem pružanju javnih usluga.
Continuation of reforms will improve public administration and contribute to the more efficient delivery of public services.

Kosovski analitičar i univerzitetski profesor Beljulj Bećaj kaže da će najteža reforma biti takozvani Madridski kriterijum za javnu administraciju.
Kosovo analyst and university professor Belul Beqaj says the most difficult reform will be the so-called Madrid criteria for public administration.

Međutim, deficit je visok i zato što vlada nije uspela da skreše javnu administraciju i smanji plate u javnom sektoru, kao što je obećala.
But it is also because the government has failed to trim public administration and cut public-sector wages, as promised.

Kompanija obezbeđuje rešenja informacionih tehnologija za različite industrijske oblasti, uključujući finansijski sektor, platni sektor, javnu administraciju i telekomunikacije.
The company provides IT solutions for different industries, including finance, payment, public administration, and telecommunications.

Ostatak će biti iskorišćen za izgradnju institucija, javnu administraciju, pravosuđe i policijske reforme, kao i za inicijative regionalne saradnje.
The rest will be used for institution building, public administration, judiciary and police reforms, as well as for regional co-operation initiatives.

Pored toga, povećaće se i broj stipendija za studente, postdiplomske studije i naučne radnike, a biće otvorena i Regionalna škola za visoko obrazovanje i javnu administraciju.
Additionally, the number of scholarships for students and post-graduates and scholars will increase, and a Regional Higher Education and Public Administration School will be launched.

Savet je istakao mane Crne Gore-- javnu administraciju i zavisnost pravosuđa od vlade, nepotizam, korupciju i nedovoljne administrativne kapacitete-- i traži da se one otklone.
The council highlighted Montenegro's shortcomings-- public administration and judiciary dependence of government, nepotism, corruption and lack of administrative capacity-- and requires them to be remedied.

Na žalost, godina obuhvaćena izveštajem pokazuje da Makedonija i dalje ima nereformisanu, neefikasnu javnu administraciju i neefikasno i sporo pravosuđe.
Unfortunately, the reporting year shows that Macedonia still has an unreformed, ineffective public administration and inefficient and sluggish judiciary.

Cani misli da bi reforme usmerene na institucije, javnu administraciju, infrastrukturu, ljudski kapital i dobro upravljanje ponudile izlaz, kao i podrška malim i srednjim preduzećima i poljoprivredi.
Cani thinks reforms aimed at institutions, public administration, infrastructure, human capital, and good governance would offer a way out, as well as support for small and medium enterprises and agriculture.

Povećavamo sposobnost zemlje da stvara IT specijaliste i da u potpunosti razvije IT sektor kako bi se podstakla ekonomija”, kaže ministar za IT i javnu administraciju Ivo Ivanovski u izjavi za SETimes.
We are increasing the country's capacity to produce IT specialists and fully develop the IT sector to fuel the economy," IT and Public Administration Minister Ivo Ivanovski told SETimes.

Stotine međunarodnih stručnjaka za razne oblasti-- javnu administraciju, finansije, poljoprivredu, zdravstvo, obrazovanje, urbanistički razvoj, transport, komunikacije i pravosuđe-- pridružilo se Civilnoj administraciji da pomogne u ovom divovskom zadatku.
Hundreds of international specialists from various walks of life-- public administration, finance, agriculture, health, education, urban development, transport, communications, and justice-- joined the Civil Administration to assist with this mammoth task.

Vlada treba da reaguje brzo i odlučno da se uhvati u koštac sa svojim reformskim prioritetima, a posebno da jača javnu administraciju, unapredi vladavinu zakona i osigura integraciju svih zajednica.
The government should act swiftly and firmly to tackle its reform priorities, in particular to strengthen public administration, enhance the rule of law and ensure the integration of all communities.

Zaključci o Grčkoj podudaraju se sa specijalnim izveštajem koji je u julu objavio grčki generalni inspektor za javnu administraciju, u kojem je zaključeno da je javni sektor prožet korupcijom.
The findings on Greece coincide with a special report published in July by the Greek general inspector of public administration, which concluded that the public sector is riddled with corruption.

Kontroverza oko reforme javne administracije u Albaniji.
In Albania, controversy over public administration reform.

Zaposleni u javnoj administraciji takođe su imali godišnja primanja veća od proseka.
Those employed in public administration also received an annual income above average.

Svrha kredita je pružanje podrške javnoj administraciji i raznim strukturnim reformama.
The credit is designated to support public administration and various structural reforms.

Јавне администрације међународних.
Public Administration International.

Не желимо јавну администрацију која, уместо грађанима служи партијским врхушкама.
We do not want a public administration that will serve party high officials instead of citizens.

Јавна администрација- до 8 доступних стипендија;
Public Administration- up to 8 scholarships available.

Stanje države, javne administracije i naših demokratskih institucija[ je] obeshrabrujuće.
The situation of the state, public administration and our democratic institutions[is] disheartening.

Зашто студирати Јавну администрацију на IBC-M?
Why study Public Administration at IBC-M?

Наставак реформи унапредиће јавну администрацију и допринеће ефикаснијем пружању јавних услуга.
Continuation of reforms will improve public administration and contribute to the more efficient delivery of public services.

Кинеска јавна администрација је масивна.
The Chinese public administration is massive.