Примери коришћења Je bio primoran на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda je bio primoran?
Viši sveštenici osudili su to kao podsticanje na nepristojnosti i on je bio primoran da povuče odluku.
Da, ali je bio primoran.
Yes, but his hand was forced.Ministar je bio uhvaćen da je lagao pri istraživanju korupcije te je bio primoran da da otkaz.
The minister Onda je bio primoran da je nosi!
Then he was forced to put it on!Da povrati ostrvsku teritoriju koju je bio primoran da napusti, Filipine.
To take back the island territory he was forced to abandon, the Philippines.On je bio primoran da promeni naziv filma.
He was forced to change the film's title.Nista ne navodi zasto je bio primoran da ga napravi.
Nothing to indicate he was forced to make it.Pa je bio primoran da se sam snalazi.
He was forced therefore to act himself.Rodila je dete u avionu koji je bio primoran da sleti u Stockton.
She delivered the baby onboard the plane that was forced to land in stockton.Deklan je bio primoran da otkrije šta zna o Šarloti.
Declan was forced to reveal what he knew about Charlotte.Kad se mama porodila, naš otac, Aron,vodja sile Svetla, je bio primoran da se bori sam. .
As our mother gave birth, our father, Aron,the leader of the Zato, sef je bio primoran da pusti svercere.
So, Boss was forced to let the shiners go.Suočen s mogućnošću da izgubi parlamentarnu većinu,premijer je bio primoran da krene u napade i razmenjuje oštre reči sa Širom i Singom.
Facing the prospect of losing his parliamentary majority,the prime minister has been forced into attack mode, trading barbs with both Scheer and Singh.Regent je bio primoran da je ubije, gospodaru.
The Regent was forced to kill her, my lord.Poznat u svojoj zajednici kao Mohamad Duma, Abu al-Favz je bio primoran da se seli od kuće do kuće nakon što su trupe sirijskog režima spalile njegov dom.
Abu al-Fawz, known in his community as Mohammad Douma, has been forced to move from house to house after his home Car je bio primoran da abdicira, i privremena Vlada je formirana u Palati Tauride.
The Tsar was forced to abdicate, and a provisional government formed at the Tauride Palace.Pa, možda je bio primoran da ga ostavi.
Well, maybe he got spooked and was forced to abandon it.Otac joj je bio primoran da zbog sramote napusti školu.
Her father was forced to quit the school in disgrace.Kao i Manson, Cally je bio primoran da postane dobar profajler.
Like Manson, Cally's been forced to become an expert profiler of sorts.Nasika je bio primoran da pobegne iz Rima i umro je u izganstvu.
Nasica was forced to flee Rome and died in exile.Moj drugar je bio primoran da joj raznese mozak.
My partner. Well, he was forced to blow her brain out.OIinton je bio primoran da se izvini zbog toga 1997, 45 godina kasnije.
Clinton was forced to apologize in 1997, 45 years later.Narednik Lengston je bio primoran da izgura strelu napolje, na terenu.
Sergeant Langston was forced to push the arrow out in the field.David je bio primoran da prizna da cak i najbolji planovi ponekada ne uspevaju.
David was forced to admit that even the best-laid plans don't always work.Juna 2007. godine,Andervrld je bio primoran da otkaže koncert na Ejekt Festivalu u Atini, u Grčkoj.
On 16 June 2007,Underworld were forced to cancel their show at the Ejekt Festival in Athens, Greece.Za kaznu, Dedal je bio primoran da konstruiše lavirint bez izlaza ispod palate za minotaura.
As punishment, Daedalus was forced to construct an inescapable labyrinth beneath the palace for the minotaur.Kao sto znas,Kandzar Ro je bio primoran da napusti svoj brod posle Abin Surovog begstva.
As you know,Kanjar Ro was forced to abandon his ship after Abin Sur's escape.Nedavno je bio primoran da gubi trke, pa je počeo da se opire i misli da može sam. .
Recently, Taejo's been forced to lose races, and he began resisting thinking that he could do it on his own.Alexander mahone je bio primoran raditi stvari za kompaniju, tako sam i ja.
Alexander Mahone was forced to do things by the Company, and so 
