Sta znaci na Engleskom JE DELOM - prevod na Енглеском

• is partly
• is part
• was partly
• are partly
• is mostly
• was partially

Примери коришћења Je delom на Српском и њихови преводи на Енглески

On je delom vuk.
He's part wolf.

Svaki muškarac je delom ratnik.
Man, any man, is part warrior.

On je delom droid.
He is part droid.

Ne zaboravi, on je delom Irac.
Don't forget, he was part Irish.

Ona je delom vampir?
She's part vampire?

Živeti sa šizofrenijom nije lako i to je delom tako zbog društva.
Living with schizophrenia isn't easy, and that's partly due to society as well.

Dete je delom moje.
The child is half mine.

Lord Overon, ona je delom nemrtva.
Lord Oberon, she is part undead.

To je delom moja krivica.
It's partly my fault.

Koliko ja znam, ovaj hibrid je delom nosorog, delom mamut.
As far as I can tell, this hybrid is part rhinoceros, part Pleistocene woolly mammoth.

To je delom razlog….
That's partly the reason….

Borba koristeći borilačke veštine je delom način učenja, a delom umetnost.
Fighting with martial arts skills is partly a branch of learning, and partly an art.

Ako je delom vanzemaljac, može.
If the cow was part alien, it could.

Delom čovek, delom točak, Delaney Davidson je delom lutajući trubadur, delom putujući trgovac.
Part man part wheel, Delaney Davidson is part wandering minstrel, part travelling salesman.

On je delom bika i ne voli crveno.
He's part bull and don't like red.

Ovaj novac je delom i tvoj.
This money is part yours too.

On je delom Sioux indijanac, za ime Hrista.
He's part Sioux Indian, for Christ's sake.

Ta beba je delom veštica.
That baby is part witch.

To je delom i zbog toga što ne postoje takmičenja u aikidou, i smatram izuzetnim to što ne postoje osećanja konfrontacije i upoređivanja u okviru aikidoa.
It is partly because there are no competitive matches in Aikido, but I think that it is a really wonderful thing that there were no feelings of confrontation or competition.

Džordan je delom Italijan.
Jordan Catalano is part Italian.

To je delom razlog zašto MOJA Mlada još uvek nije kraj MENE.
This is in part why MY Bride is not yet by MY side.

Ali Francuska je delom odgovorna za to.
The agricultural industry is partly responsible for this.

To je delom zbog aktivnosti slobodnih radikala.
It's in part due to the activity of free radicals.

To istraživanje je delom finansirala i moja firma.
The study was partly funded by the company.

To je delom zato što, pa, znamo da pomešamo aroganciju i samopouzdanje.
That's partly because, well, we tend to confuse arrogance and confidence.

Retka hibridna životinja, koja je delom jarac a delom ovan, rođena je na farmi u Irskoj.
A rare, hybrid animal that is part goat and part sheep has been born on a farm in the Republic of Ireland.

On je delom delfin, a oni su pametni.
He's part dolphin, they're very smart.

Na Glavnom jezeru plaža je delom betonirana, dok je na ostalim jezerima potpuno prirodna.
Glavno lake beach, is mostly paved, while at the other lakes it is completely natural.

To je delom zbog okruženja, delom zbog genetike.
It's part environmental, part genetic.

Njegov sistem je delom brbljanje a delom prava stvar.
His system is partly mumbo-jumbo and partly the real thing.