Sta znaci na Engleskom JE INZISTIRAO - prevod na Енглеском

• insisted
• insists

Примери коришћења Je inzistirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je inzistirao.
She insisted.

Pet minuta i samo zato jer je inzistirao.
Five minutes and only cos he insisted.

DCI je inzistirao.
The DCI insisted.

Objasnio sam opasnosti,, ali on je inzistirao.
I explained the dangers, but he insisted.

Reid je inzistirao.
Mr Reid insisted.

Indiana, tako sam ljuta, ali urednik je inzistirao.
Indiana, I am so mad but the editor insisted.

Arden je inzistirao.
But Dr. Arden insisted.

To je ono što sam mu i ja rekao, ali on je inzistirao.
That's exactly what I said, but he insisted.

On je inzistirao na tome.
He insisted upon it.

Rekla sam mu da imam planove, ali je inzistirao da barem podijelimo taksi.
I told him I had plans but he insisted we share a cab across town anyways. And I couldn't shake him.

On je inzistirao na šetnji.
He insisted on walking.

Žao mi je, kupac je inzistirao na anonimnosti.
Sorry. The buyer insisted on absolute secrecy.

On je inzistirao na razgovoru s vama.
He insisted on talking to you.

Gospodin Schiller je inzistirao da pustimo njegovog oca.
Mr. Schiller's son insisted his father be released.

On je inzistirao na uzroku i posljedici.
He insisted on cause and effect.

Bio sama pomalo ljut kad je inzistirao o imenovanju joj medvjeda Pookie.
I was a little annoyed when he insisted on naming her bear Pookie.

On je inzistirao da vodim njegove poslove.
He still insists I handle his affairs.

Predsjednik Snijeg je inzistirao, ali II je napravio nekoliko promjena.
President Snow insisted but I I made a few alterations.

Damien je inzistirao da ih osobno zaposlim.
Damien insisted on hiring them all personally.

Oh, Stan je inzistirao da ga dovede.
Oh, Stan insisted on bringing him.

Hammond je inzistirao da krene prvi.'.
Hammond insisted on going first.'.

Klijent je inzistirao na potpunoj diskreciji.
The client insisted on complete discretion.

Moja sestra je inzistirao da sam ostati ovdje i odmoriti.
My sister insisted that I stay here and rest.

Ipak, Hitler je inzistirao, zahtijevao poraz grad.
However, Hitler insisted, demanded, that they conquered the city.

Brazilac je inzistirao da taj potez nije samo o novcu,….
Harbaugh insists this move wasn't all about money.

Mike je inzistirao da mu damo ime po njegovom pokojnom djedu.
Mike insisted that we name him after his dead grandfather.

Oh, Adam je inzistirao da naše probleme sami riješavamo.
Oh, Adam insists that we work out our problems amongst ourselves.

Kad smo bili u vezi, on je uvijek inzistirao na sredinom tjedna.
When we were dating, he always insisted on midweek.

Samo zato jer je doktor inzistirao.
Just because the doctor insisted.

Ali je Zapovjednik inzistirao da me isto predloži.
But the commanding officer insisted on recommending me too.