Примери коришћења Je nagovorila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona te je nagovorila?
Neki psihijatar za kojeg nikad nisam čula, njegova žena,Mimi, ga je nagovorila na to.
Some hack shrink I've never even heard of his wife,Mimi, put him onto.Jenny me je nagovorila.
Jenny got me into it.Eva je nagovorila Adama da pojede jabuku.
Stela me je nagovorila.
Stella pushed me into it.Rachel je nagovorila Kitty da se vrati u klub. Pridružio se i Spencer.
Koja banda te je nagovorila na ovo?
What gang put you up to this?Aleks ga je nagovorila da nam kaže gde žive.
Alex got him to tell us where they live.Moja druga žena vas je nagovorila na ovo?
My second wife put you up to this?Jane ga je nagovorila da naškraba ovo.
Jane got him to scribble this.Ona je ta koja te je nagovorila na ovo.
She's the one who put you up to this.Ona me je nagovorila na to!
She made me do it!U našem svijetu,ona je žena koja je nagovorila Papu da odobri crno vino.
In our world,she's the woman that got the pope to endorse red wine.Žena ga je nagovorila da proba terapiju Dr. Šauna.
Kada sam rekao mojoj supruzi Daphne da je projektu ponestalo novca,Daphne je nagovorila velikog Chrisa Duncana na dobrotvoran koncert. i danas je prva velika" jabuka" otvorena.
When I told my wife Daphne that the project had run out of money,Daphne persuaded the great Chris Duncan to perform a benefit for us, and today, the first big apple is open.A Stephanie je nagovorila dvije djevojke da nam se pridruže.
And Stephanie persuaded the two girls to join us.Boni me je nagovorila.
Bonnie got me into it.Ona ga je nagovorila na to.
She put him up to this.Ali Jane ju je nagovorila na to.
But Jane put her up to it.Ona vas je nagovorila na ovo?
She put you up to this?Ebi te je nagovorila na ovo?
Abbie put you up to this,?Ona te je nagovorila na to.
Because she put you up to it.Baka ga je nagovorila na ovo!
Grandma put him up to this!Mama te je nagovorila na ovo?
Your mother put you up to this?Žena koja je nagovorila Dylan na struju.
Who made Dylan go electric.Ekipa vas je nagovorila na ovo, zar ne?
The crew put you up to this, didn't they?Moja majka te je nagovorila na ovo, zar ne?
My mother put you up to this, didn't she?Dakle, Olga Seminov ga je nagovorila da falsifikuje kodicil?
So Olga Seminoff got him to forge the codicil?Kao i to što ga je nagovorila da izmijeni oporuku i ostavi joj sve.
Neither is the fact that she got him To change his will and leave her everything.Ja sam ta, koja ga je nagovorila, da je objesio tu sliku u Barceloni.
I'm the one who convinced him to hang that painting in Barcelona.
