Sta znaci na Engleskom JE OHRABRUJUĆE - prevod na Енглеском

• is encouraging
• reassuring

Примери коришћења Je ohrabrujuće на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ohrabrujuće.
That's encouraging.

Na prvi pogled, ovo je ohrabrujuće.
At first sight, this looks encouraging.

Pa to je ohrabrujuće, Jakša.
No, that's encouraging, Ricus.

Na prvi pogled, ovo je ohrabrujuće.
At first glance, this sounds encouraging.

To je ohrabrujuće za budućnost.
How encouraging for the future.

Zapravo nije tako i to je ohrabrujuće.
Not so, apparently, and that's encouraging.

To je ohrabrujuće za budućnost.
It's encouraging for the future.

Zapravo nije tako i to je ohrabrujuće.
It's actually not too bad, and that is encouraging.

To je ohrabrujuće za budućnost.
It is encouraging for the future.

Ove godine je to nešto manje, što je ohrabrujuće.
This was not the case this year, which is encouraging.

Ok, onda je ohrabrujuće.
Ok that's encouraging then.

Oni su reagovali dobronamernim pozivima, što je ohrabrujuće.
However they did make some good busts, which is encouraging.

To je ohrabrujuće za budućnost.
That's encouraging for the future.

Pojavljuje se sve veći broj ljudi koji se bave dregom što je ohrabrujuće.
There are a growing number of people planting for Monarchs, which is encouraging.

To je ohrabrujuće za budućnost.
That is encouraging for the future.

Video sam( kancelara) Sebastijana Kurca u Austriji, on je upravo održao konferenciju o antisemitizmu i to je ohrabrujuće", rekao je Netanjahu.
I saw Sebastian Kurz in Austria-- he just held a conference against anti-Semitism, and that's encouraging," said Netanyahu.

Zato je ohrabrujuće znati da se mnoge opipljive koristi stiču već u početnim fazama buđenja kundalini i njenog kretanja naviše.
Therefore, it is encouraging to know many tangible benefits are gained even during the early states of the awakening and uppiano coversd travel of the Kundalini.

Na žalost, ljudi su bili sprečeni da glasaju; međutim, premijerovo obećanje da će se ti problemi eliminisati je ohrabrujuće i očekujemo bolje rezultate za dve nedelje.
Sadly, people were prevented from voting; however, the prime minister's pledge to eliminate these problems is encouraging and we are expecting better results in two weeks.

Izgovorila je ohrabrujuće reči poput“ kompjuteri mogu biti tako frustrirajući” i“ Mogu da pogledam‘ back up' i videti mogi li ti popraviti knjigu”.
She said reassuring words like,‘Computers can be so frustrating,' and‘I could take a look at the time machine to see if I can fix the backup.'.

On je objasnio da postoji velika neobaveštenost sa obe strane, kao i veliki nedostatak kontakata na nivou građana, ali je ohrabrujuće što istraživanje pokazuje da postoji volja za promenom.
He explained that there is a lack of information on both sides, as well as a great lack of contacts at the level of citizens, but it is encouraging that research shows that there is a will for change.

Izgovorila je ohrabrujuće reči poput„ Kompjuteri mogu da budu tako frustrirajući“ i„ Mogu da pogledam bekap i vidim da li mogu da popravim knjigu“.
She said reassuring words like,‘Computers can be so frustrating,' and‘I could take a look at the time machine to see if I can fix the backup.'.

Nekoliko stručnjaka je navelo da nije moguće proceniti opseg mogućnosti lečenja ljudi, ali je ohrabrujuće da su se životinje oporavile pošto su lečene„ ZMapp-om“ i to pošto je uznapredovala bolest.
Several experts said it's not possible to estimate a window of opportunity for treating people, but that it was encouraging that the animals recovered when treated even after advanced disease developed.

Ona je istakla da je ohrabrujuće za sve ostale društvene aktere što dve centralne državne institucije za unapređenje ravnopravnosti u Srbi i Albaniji- Poverenik za zaštitu ravnopravnost Srbije i Poverenik za zaštitu ravnopravnosti Albanije i izuzetno dobro sarađuju i da će pored redovnih godišnjih susreta ove godine imati i razmenu zaposlenih u trajanju od tri nedelje.
She pointed out that it is encouraging for all other social actors that the two central state institutions for the promotion of equality in Serbia and Albania- the Commissioner for the Protection of Equality of Serbia and the Commissioner for the Protection of Equality of Albania cooperative extremely well and that besides the regular annual meetings this year, exchange of employees for a period of three weeks will also be realized.

Tim Berners-Li( Berners-Lee), koji se smatra ocem interneta, rekao je na predstavljanju izvesstaja da je ohrabrujuće to ssto se pokazalo da drusstvene mreže podstiču ljude da se organizuju i javno iznose sve nepravilnosti i zloupotrebe.
Tim Berners-Lee, who is considered the father of the Internet, said at the presentation of a report that it is encouraging that has been shown that societal networks encourage people to organize themselves, and publicly reveal all the irregularities and abuses.

Jačanje svetske privrede je ohrabrujuće ali nije vreme za samozadovoljstvo”, ipak je upozori predsednik Svetske banke Džim Jong Kim.
The broad-based recovery in global growth is encouraging, but this is no time for complacency,” said Jim Yong Kim, the World Bank's president.

Drugi način su ohrabrujuće reči.
Another dialect is encouraging words.

To su ohrabrujuće vesti.
That's encouraging news.

Mada kontrarezolucija je ohrabrujuća.
But the resiliency is encouraging.

Dugoročne prognoze su ohrabrujuće.
Long-term prognosis is encouraging.

To je ohrabrujuća.
That's reassuring.