Sta znaci na Engleskom JE PRETRPELA - prevod na Енглеском

• suffered
• sustained
• has endured

Примери коришћења Je pretrpela на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedavno je pretrpela gubitak.
She suffered a recent loss.

Posle njegove smrti, njegova karijera je pretrpela veliki pad.
After his death, his career suffered a dramatic.

Možda je pretrpela napad panike.
Maybe he suffered a panic attack.

Ona je srećom preživela, ali je pretrpela ozbiljne povrede.
She survived, but suffered serious injuries.

Ona je pretrpela kaznu za moje grehe.
She has suffered punishment for my sins.

Nažalost, Amanda je pretrpela dosta štete.
Unfortunately, Amanda suffered quite a lot of damage.

Lora je pretrpela težak udarac u glavu i u komi je..
Laura has suffered severe head trauma… and she is in a coma.

Izgubljenu zaradu i bol koji je pretrpela tokom prve godine.
And pain and suffer for the first year alone.”.

Žrtva je pretrpela masivne komocione povrede.
Victim suffered massive concussive injuries.

Izgubljenu zaradu i bol koji je pretrpela tokom prve godine.
And pain and suffering for the first year alone.

Pejton je pretrpela samo manje telesne povrede.
Peyton suffered only relatively minor battery.

Zbog ovog zida, naša nacija je pretrpela tako mnogo bola.".
Because of this wall, our nation has suffered so much pain.”.

Žrtva je pretrpela i prelome na L-3 i L-4.
The victim also suffered fractures to the L-3 and L-4.

Stoltenberg je novinarima u Rimu rekao da Turska, članica NATO,„ ima legitimne bezbednosne brige“, pošto je pretrpela„ užasne terorističke napade“ i primila hiljade izbeglica.
Jens Stoltenberg, said at a press conference in Rome that NATO member Turkey has"legitimate security concerns" because the country has endured"terrible terrorist attacks" and is home to millions of refugees.

Žena ti je pretrpela ozbiljan pad.
Your wife has suffered a serious fall.

Druga je pretrpela krvavi, bolni pobačaj u svom kupatilu.
Another suffered a bloody, painful miscarriage in her own bathroom.

Tata je slomio rebra, ali Lusi je pretrpela ozbiljnu povredu glave.
Her father broke some ribs, but Lucy suffered a serious head injury.

Majka je pretrpela dosta, nakon što je otac preminuo, Banti.
Mother has suffered a lot after father passed away, Bunty.

Vaša žena je pretrpela potres mozga.
Your wife suffered a concussion.

Žrtva je pretrpela posekotine na rukama, licu i vratu pred smrt.
The victim suffer any more lacerations to the hands, face and neck.

Naša zemlja je pretrpela veliki gubitak.
Our country has suffered a great loss.

Koju je pretrpela pošto je odabrala da prestane da pije lekove.
Which she suffered after choosing to stop taking her medication.

Poslednjih godina, slika je pretrpela gubitak teksture i nijanse.
In recent years, the picture has suffered a loss of texture and hue.

Barcelona je pretrpela gubitak nekoliko hiljada građana tokom izbijanja žute groznice 1821.
Barcelona suffered the loss of several thousand citizens during an outbreak in 1821.

Crna kutija iz tvog broda je pretrpela ozbiljnu štetu u eksploziji.
You don't exist. Your ship's black box sustained serious damage in the explosion.

Industrija je pretrpela loše upravljanje, a prihodi od nafte su značajno opali.
Its industry has suffered mismanagement and oil revenue has dropped significantly.

BMS je slavna franšiza koja je pretrpela burnu sezonu 2011. Ipak se nekako izdigla.
Blue Mountain state is a storied franchise which has endured a turbulent 2011 season, yet somehow managed to come out on top.

Prethodno je pretrpela još veće ponižavanje.
Prior to this, she suffered even greater humiliation.

Naša zemlja je pretrpela iskušenja i pred nama je tetežak put.
Our Nation has endured trials- and we face a difficult road ahead.

Kao rezultat, porodica je pretrpela besmisleni gubitak od oko 1. 4 miliona jena.
As a result, the family suffered the senseless loss of 7.4 million yen.