Sta znaci na Engleskom PRETRPELA - prevod na Енглеском

• suffered
• endured
• undergone
• sustained
• suffering

Примери коришћења Pretrpela на Српском и њихови преводи на Енглески

Dovoljno je pretrpela.
She has suffered enough.

Ona je pretrpela cerebralnu hipoksiju.
She's suffered a cerebral hypoxia.

Za sve što sam pretrpela.
For all I've suffered.

Ali ona je pretrpela strašan šok.
But she'd suffered a terrible blow.

Zar ti porodica nije dosta pretrpela?
Aren't your family suffering enough?

Ova ruka je pretrpela povrede.
This hand has sustained trauma.

Njihova porodica je već puno pretrpela.
His family had already suffered much.

Mm, ta je ruka pretrpela traumu.
Mm, this hand has sustained trauma.

Nije pretrpela nikakvu trajnu povredu.
She's suffered no permanent injury.

Gubici koje je pretrpela.
The losses she's suffered.

Italija je pretrpela najveću štetu.
Italian has suffered the most decline.

Mislimo da je možda pretrpela šok.
We think she may be suffering from shock.

Ona je pretrpela kaznu za moje grehe.
She has suffered punishment for my sins.

Tvoja porodica je pretrpela gubitke.
Your family has suffered losses.

Alisa Manfred je mnogo šta videla i pretrpela.
Vietnam vets saw and endured a lot.

Žena ti je pretrpela ozbiljan pad.
Your wife has suffered a serious fall.

Njihova porodica je već puno pretrpela.
My family has already suffered so much.

Naša zemlja je pretrpela veliki gubitak.
Our country has suffered a great loss.

Njihova porodica je već puno pretrpela.
Their family has already endured so much.

Pa, pretrpela si jak udarac u glavu.
Well, you sustained a sizable knock to your head.

Njihova porodica je već puno pretrpela.
Already our families have suffered a lot.

Pretrpela je šok i prelom nadlaktice.
She's suffered a concussion and a humeral fracture.

Ja sam ta koja ih je pretrpela, brate.
I am the one who has suffered the losses, brother.

Oprema je pretrpela katastrofalan kvar.
Equipment has suffered catastrophic system failure.

Kako da vi pomognete osobi koja je pretrpela gubitak?
How can you help someone who is suffering loss?

Pretrpela sam strašne povrede i 17 operacija.
I've suffered terrible injuries and 17 surgeries.

Zadnja strana je takođe pretrpela veliku štetu.
Pakistan side had also suffered extensive damage.

Pretrpela sam više poraza nego što ti imaš zuba.
I've suffered more defeats than you have teeth.

Farmaceutska industrija je takođe pretrpela velike promene.
The pharmacy sector has also undergone a lot of change.

Ona je pretrpela mnogo čak i pre Luisove nesreće.
She's endured a lot even before Louis' accident.