Примери коришћења Pretrpela je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pretrpela je gubitak.
Belorusija, koja je direktno pogodjena radijacijom, pretrpela je neke od najgorih posledica.
Pretrpela je veliki pad.
Partija Fides mađarskog premijera Viktora Orbana pretrpela je veliki poraz na lokalnim izborima održanim u nedelju.
Prime Minister Viktor Orban's dominant right-wing Fidesz party suffered large losses in Sunday's local elections in Hungary.Pretrpela je ozbiljne povrede.
She suffered a pretty severe trauma.Tokom kampanje, Paton je osvojio Italiju za 6 nedelja,njegova armija pretrpela je gubitak od 6, 000 ubijenih i 16, 000 ranjenih.
During the campaign, Patton conquered Italy in just six weeks,but his army suffered 6,000 killed and 16,000 wounded.Pretrpela je snažan srčani udar.
She suffered a major heart attack.Jedan policajac je poginuo u tom napadu, izvedenom rano ujutru, ajedna žena iz administrativne službe pretrpela je teške povrede.
One police officer was killed in the early morning attack, anda woman in the administration staff sustained serious wounds.Pretrpela je velike povrede glave.
She suffered massive head trauma.Kroz više od 4 milijarde godina svog postojanja,planeta Zemlja pretrpela je neke veoma teške dane, ali koji su bili najgori?
Throughout its more than 4 billion years of existence,planet Earth has endured some extremely rough days. But what were the very worst?Pretrpela je povrede glave i noge.
She suffered head and arm injuries.Američka državna sekretarka Hilari Klinton pretrpela je kontuziju pošto se onesvestila u svom domu- saopštio je američki Državni sekretarijat.
Secretary of State Hillary Clinton has suffered a concussion after fainting at home, according to the State Department.Pretrpela je stalno oštećenje mozga.
She suffered permanent brain damage.Poslednjih meseci makedonska Islamska verska zajednica( IVZ) pretrpela je podele između svog umerenog, matičnog krila i novonastalog krila vehabija.
During the past several months, Macedonia's Islamic Religious Community(IVZ) has endured a split between its moderate mainstream and a newly-emerging Wahhabi wing.Pretrpela je veliki gubitak u prošlosti.
She suffered a great loss in her past.Korola“( za australijsko tržište) iz 1998. godine,koja usput nema vazdušne jastuke, pretrpela je„ katastrofalna strukturna oštećenja“ i nije dobila nijednu zvezdicu za bezbednost, zahvaljujući ukupnoj oceni od 0, 4 od 16 poena.
The Australian-market 1998 Corolla,which doesn't even have airbags"sustained catastrophic structural failure" and got a zero star rating thanks to a score of 0.40 out of 16.Pretrpela je brutalno prebijanje pre toga.
She took a brutal beating beforehand.Ekonomija Velike Britanije pretrpela je oštro usporavanje u poslednjem kvartalu 2018. godine, povećavši se samo za 0, 2 odsto.
The UK economy suffered a sharp slowdown in the last quarter of 2018, only expanding by 0.2%.".Pretrpela je neke ozbiljne unutrašnje povrede.
She sustained some serious internal damage.Američka teritorija Portoriko pretrpela je razaranja električne mreže, što je ostavilo bez struje više od milion ljudi.
The U.S. territory of Puerto Rico suffered losses in its electricity network that blacked out more than one million people.Pretrpela je višestruke bazalne prelome lobanje.
She suffered multiple depressed and basilar skull fractures.Hrvatska demokratska zajednica( HDZ) pretrpela je istorijski poraz, dobivši 48 mandata. HDZ je slično prošao samo 2000. godine.
The Croatian Democratic Union(HDZ) suffered an historic defeat-- a similar result happened only in 2000-- winning 48 seats.Ne, pretrpela je trajnu i nepopravljivu povredu mozga.
No, she suffered permanent and irreparable brain damage.Iako je preživela tako težak udes, pretrpela je povrede karlice, zbog čega su joj doktori rekli da nikada neće moći da ima decu.
He lost his right leg and suffered such severe injuries that doctors told him he would never be able to have a child.Pretrpela je udarac u lobanju i sad je u nesvesti.
She suffered cranial trauma and she's unconscious.Nemačka vladajuća koalicija pretrpela je značajne gubitke, jer su Demohrišćani( CDU/ SCU) i Socijaldemokrate( SPD) osvojili 28, 7 i 15, 6 odsto glasova.
The German ruling coalition suffered significant losses, as the Christian Democrats(CDU/CSU) and Social Democrats(SPD) scored around 28.7 and 15.6 percent.Pretrpela je višestruke povrede pre nego što je umrla.
Suffered multiple traumatic events before she died.Nemačka, najveća evropska privreda, pretrpela je neočekivano smanjenje u trećem tromesečju uglavnom usled promena u standardima za izduvne gasove što je omelo pridaju automobila.
Germany, Europe's biggest economy, suffered an unexpected contraction in the third quarter largely because of changes in emissions standards that dented car sales.Pretrpela je ozbiljne povrede nogu, a vozilo je totalno uništeno.
She suffered an injury to her leg and her vehicle was totaled.Vidite, pretrpela je jak udarac u glavu.
Look, she suffered a serious blow to her head.
