Sta znaci na Engleskom JE PRETRPEO - prevod na Енглеском

• suffered
• endured
• sustained
• has undergone
• suffering
• has had

Примери коришћења Je pretrpeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Milligan je pretrpeo.
Milligan suffered a.

On je pretrpeo zlostavljanje poljskih navijača.
He suffered abuse from Polish fans".

Ovaj krov je pretrpeo štetu.
This roof sustained some damage.

Je pretrpeo mnogobrojna skracenja i restauracije.
Has undergone numerous mutilations and tentative restorations.

Ovaj svet je pretrpeo tako mnogo.
This man has endured so much.

Tokom prethodnih godinu dana blog je pretrpeo mnoge izmene.
Over the last year this blog has undergone some changes.

Dereham je pretrpeo punu kaznu.
Dereham suffered the full sentence.

Pre nego što smo te preneli na brod, naš brod je pretrpeo brojne neverovatne efekte.
Before we picked you up, our ship sustained a number of incredible effects.

Pacijent je pretrpeo veliku traumu abdomena.
Patient sustained massive abdominal trauma.

Kad je Kristi umrla, jadni maleni Luk je pretrpeo nezamisliv gubitak.
When Christie died… poor little Luke suffered an unimaginable loss.

Vaš sin je pretrpeo ozbiljne povrede stomaka.
Your son sustained a severe abdominal trauma.

Kakvu gorčinu je pretrpeo zbog mene!
What pain he suffered for me!

Kotošu je pretrpeo samo jedan poraz-- od niže rangiranog Aminišikija.
Kotooshu suffered only one defeat-- by the lower-ranked Aminishiki.

Pogledajte žrtve koje je pretrpeo njegov bataljon.
Take a look at the casualties his battalion suffered.

Brazil je pretrpeo prvu epidemiju u Recifeju.
Brazil suffered its first epidemic, in Recife.

Tokom vremena, piće je pretrpeo značajne promene.
Over time, the beverage has undergone several significant changes.

Isus je pretrpeo veliko poniženje, i zbog toga je postojao razlog za uzvišenjem.
Jesus endured great humiliation, and therefore there was room for Him to be exalted.

To se zove Kapgrasova samoobmana, a to vam je pacijent koji je inače sasvim normalan koji je pretrpeo povredu glave, izašao iz kome, inače potpuno normalan, pogleda svoju majku i kaže," Ovo izgleda baš kao moja majka, ova žena, ali ona je uljez-.
This is called the Capgras delusion, and that is a patient, who's otherwise completely normal, has had a head injury, comes out of coma, otherwise completely normal, he looks at his mother and says,"This looks exactly like my mother, this woman, but she's an impostor.

Mars je pretrpeo period intenzivnih vulkanskih erupcija koje su rasule lavu svuda po površini.
Mars endured an intense period ofvolcanism… that spewed lava across the surface.

Zbog toga je pretrpeo mnoge nepravde.
He has suffered many injustices.

Andres je pretrpeo strujni udar dok je menjao sijalice.
Andres suffered an electric shock during relamping.

Moj klijent je pretrpeo užasan gubitak.
My client suffered a terrible loss.

Nepoznati je pretrpeo obimne povrede tupim predmetom.
Our John Doe here suffered massive blunt-force trauma.

Neprijatelj je pretrpeo ogromne gubitke.'.
The enemy has suffered enormous losses."".

Okrivljeni je pretrpeo tri dana duboke mentalne agonije i šoka.
The prisoner has endured three days of profound mental agony and shock.

Vaš suprug je pretrpeo pucanje slepog creva.
Your husband suffered a ruptured appendix.

Sam Brendon je pretrpeo nekoliko slomljenih rebara i unutrašnje krvarenje.
Brendon himself suffered five broken ribs and internal bleeding.

Vidiš, film je pretrpeo mali zaostatak.
You see, the film has suffered a little setback.

Vaš dever je pretrpeo više eksperimenata.
Your brother-in-law underwent several experiments.

Vojnik Diks je pretrpeo potpuni nervni slom.
Private Dix has suffered a complete mental breakdown.