Примери коришћења Je skrenuo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Li je skrenuo.
Neizbežno, razgovor je skrenuo.
Invariably, the conversation turned.Doktor je skrenuo pogled.
Sasvim prirodno, naš razgovor je skrenuo na rat.
Conversation naturally turned on the war.Kruz je skrenuo levo u 13.
Plava košulja. Upravo je skrenuo iza ugla.
Blue shirt, just turned the corner.Put je skrenuo, ja nisam. .
Mahnuo sam, a on je skrenuo pogled.
I waved and he looked away.Auto je skrenuo i otišao silazi put.
Pogledao me, i onda je skrenuo pogled.
He looked at me, and then he looked away.Idiot je skrenuo u garažu" North Town".
The idiot is turning into Nordstan; up into the garage.Sasvim prirodno, naš razgovor je skrenuo na rat.
The conversation naturally turned upon the war.Morgan je skrenuo iza ugla.
Ipak, malo po malo,razgovor je skrenuo ka sexu.
After only a few minutes,the conversation turned to sex.Objekt je skrenuo u zapadnu Skansgatan ulicu.
The subject is turning right, into West Skansgatan.He didn't see the car that swerved into our lane.On je skrenuo desno na nas, i sve se dogodilo tako brzo.
He swerved right into us, just happened so fast.Džes je skrenuo?
Jess swerved?I nije poslušao Adem Gospodara svog, pa je skrenuo.
Thus Adam disobeyd his Lord, so he went astray.Ljudi, kamion 128 je skrenuo desno i ide na zapad.
Guys, truck 128 has turned right heading west.I nije poslušao Adem Gospodara svog, pa je skrenuo.
Thus did Adam disobey his Lord, so he went astray.Tom je skrenuo desno kad je trebalo da skrene levo.
Tom turned right when he should've Broj poginulih u jedanaestospratnoj zgradi Zumrut u Koniji početkom prošlog meseca ponovo je skrenuo pažnju javnosti na problem zgrada ispod utvrđenih standarda u Turskoj.
The death toll in the collapse of the 11-storey Zumrut building in Konya early last month once again drew attention to the problem of substandard buildings in Turkey.Ševek je skrenuo razgovor u drugom pravcu, ali je nastavio da razmišlja o tome.
Shevek turned the conversation, but he went on thinking about it.Boršberg je prvobitno krenuo iz Nandžinga, u Kini,za Havaje, 31. maja, ali je skrenuo na aerodrom u Nagoji u centralnom Japanu 1. juna zato što je hladan talas pretio da mu blokira put.
Borschberg originally left Nanjing, China,for Hawaii on May 31, but diverted to an airport in Nagoya in central Japan on June 1 because a cold front threatened to block his way.Tvoj mrtvi momak je tu skrenuo iza ugla?
Your dead guy turned the corner, here?Potom je razgovor skrenuo ka drugim stvarima.
And the conversation turned to other things.Potom je razgovor skrenuo ka drugim stvarima.
With that, conversation turned to other things.A poslednji, šesti je možda skrenuo kroz ovaj prozor.
And the last, the sixth, perhaps diverted through this window.On je brzo skrenuo pogled.
He glanced away quickly.
