Sta znaci na Engleskom JE TVOJA KRIVICA - prevod na Енглеском

• is your fault
• was your fault

Примери коришћења Je tvoja krivica на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoja krivica.
It's your fault.

Dovoljno je sjetiti, to je tvoja krivica.
Just remember, this was your fault.

Ovo je tvoja krivica!
It's your fault!

Ako tvoj prijatelj umre, to je tvoja krivica.
If your friend dies, it's your fault.

To je tvoja krivica!
It was your fault!

Propustio si jednu loptu i cela utakmica je tvoja krivica?
You missed one ball and the whole game was your fault?

To je tvoja krivica.
That's your fault.

Ova zbrka je tvoja krivica.
This mess is your fault.

To je tvoja krivica.
That was your fault.

Ovo ovdje je tvoja krivica.
This here, is your fault.

Ovo je tvoja krivica, Sol!
This is your fault Sol!

Njegova smrt je tvoja krivica!
His death was your fault!

To je tvoja krivica, Naomi.
It's your fault, Naomi.

Ali ovo je tvoja krivica.
But this is your fault.

To je tvoja krivica, znaš.
It's your fault, you know.

Šta je tvoja krivica?
What's your fault?!

Ovo je tvoja krivica, Džejms!
This is your fault, James!

Ali to je tvoja krivica.
But it's your fault.

To je tvoja krivica mama mrtva.
It's your fault Mama dead.

Razvod je tvoja krivica.
This divorce is your fault.

To je tvoja krivica, Temistokle.
This is your fault, Themistokles.

Njena smrt je tvoja krivica, ne moja.
Her death was your fault, not mine.

Ovo je tvoja krivica, kuhinjski momce.
This is your fault, Kitchen Boy.

I to je tvoja krivica.
And it's your fault.

Ovo je tvoja krivica, gubitniku.
This is your fault, Unfogged.

A to je tvoja krivica.
And that is your fault.

Ovo je tvoja krivica.
This is your fault.

A, to je tvoja krivica?
And that's your fault?

To je tvoja krivica.
Pretty sure it was your fault.

Ovo je tvoja krivica, Šone.
This is your fault, Shawn.