Sta znaci na Engleskom JE ZADRŽALA - prevod na Енглеском

• kept
• retained
• held
• has maintained
• detained

Примери коришћења Je zadržala на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama je zadržala pištolj.
Mom kept the gun.

Carlova sramota ga je zadržala ovdje.
So Carl's shame kept him here.

Ona je zadržala decu.
She kept the children.

Kocke su bile vrele, i ona ih je zadržala takve.
The dice were hot, and she kept them that way.

I ona je zadržala dete.
And she kept the baby.

Lepo je znati što se odrekla deteta, ali je zadržala auto!
Nice to know she gave up her kid but kept the car!

Bebica je zadržala dah.
The boy held his breath.

Ona je zadržala Ransomovo telo za odštetu.
She kept Ransom's body in recompense.

Doti Hinson je zadržala loptu!
Dottie Hinson held onto the ball!

Angie je zadržala moj aparat za aromaterapiju iz Sharper Imagea.
Angle kept my Sharper Image white-noise aromatherapy machine.

To je ta ista laž koja je zadržala Elvisa kao kralja.
It is that same lie that kept Elvis the king.

Majka je zadržala kuću ali je promenila sav nameštaj.
My mother kept the house, but she changed all the furnishings.

Stvorilo je zatvorenu okolinu, koja je zadržala toplinu i vlagu unutra.
It created a sealed environment, which retained the heat and moisture inside.

Ako ga je zadržala, možemo ju pozvati.
If she kept it, we can call her.

Pod predsednikom Vladimirom Putinom, Rusija je zadržala svoj status van američke sfere.
Under President Vladimir Putin, Russia has maintained its status outside the American sphere.

Vojska ga je zadržala u programu smanjivanja gubitaka.
The army kept him there under the"Stop-Loss"Program.

Kada su u pitanju druge zemlje jugoistočne Evrope, Turska je zadržala 48. mesto, dok je Rumunija otišla jedno mesto niže i sada je 45.
Among the other SEE countries, Turkey retained 48th place, while Romania slipped one spot to 45th.

Agencija je zadržala negativne izglede za rejting svih pet banaka.
The agency maintained a negative outlook on the ratings of all five banks.

Rejčel je zadržala dah.
Rachel caught her breath.

Opština je zadržala 34 procenta deonica zajedničkog preduzeća.
The municipality retained 34 per cent of the joint venture shares.

Ona je svoje zadržala, znate.
She kept hers, you see.

Abigail je zadržala sliku da bi ga držala na oku.
Abigail kept this painting to keep watch over him.

Ripslinger je zadržala vodstvo.
Ripslinger has maintained a lead.

Agnes je zadržala neke, znate.
Agnes kept some, you see.

Klaudia je zadržala bebu.
Claudia kept the baby.

Ali ga je zadržala nakon razvoda.
She kept it after the divorce.

Devedeset osma na indeksu, Turska je zadržala svoje prošlogodišnje mesto i ocenu 25, 00.
Placed 98th, Turkey has retained both its ranking and score of 25.00.

Tvrtka je zadržala jabuku.
The company kept the apple.

Bebica je zadržala dah.
The child held his breath.

Bebica je zadržala dah.
The child caught her breath.