Sta znaci na Engleskom JE ZAPOČELA - prevod na Енглеском

• started
• began
• launched
• commenced
• starting
• begins
• initiated
• has embarked

Примери коришћења Je započela на Српском и њихови преводи на Енглески

Završi šta je započela.
Finish what started.

Tea…” Mare je započela, ali nije nastavila.
Ter,” she began but couldn't continue.

Završi šta je započela.
Finish what she started.

Tu je započela karijeru i zasnovala porodicu.
She put her career on hold and started a family.

Inicijativa je započela.
The Enterprise has begun.

Srbija je započela pristupne pregovore prošle godine.
Serbia started accession negotiations last year.

Prošlog meseca je započela igra.
The game launched last month.

Hrvatska je započela svoje pregovore o pridruživanju sa Unijom.
Croatia began its membership talks with the Union.

Elitna jedinica je započela misiju.
The elite force has begun the mission.

Mislim, sigurno ima razloga zašto si je započela?
I'm sure there was a pure reason why she started.

Moja mama je započela nov život.
My mom started a new life.

Situacija se dramatično promenila kada je započela kriza.
Life changes dramatically, of course, once the war begins.

Godine 1928. Kalo je započela vezu sa slikarom, Dijegom Riverom.
In 1928, Kahlo started dating fellow painter Diego Rivera.

Zbog toga nikad nije uspela da dovrši bilo šta što je započela.
But he never got to finish what he started.

Ona je to prihvatila i tako je započela njihova veza.
He agreed and thus began their relationship.

Tako je započela moja potraga za doktorom koji će spasiti moju bebu.
So my search for a doctor who will save my baby began.

Ona je to prihvatila i tako je započela njihova veza.
She called him, and thus began their relationship.

Karijeru je započela krajem sedamdesetih godina u bendu„ Tarkus“.
She started her career in the late 1970s in the band Tarkus.

Ona se nije izvinjavala što je započela ovu glasinu o meni.
She's not apologized for starting this rumor thing about me.

Zbog toga nikad nije uspela da dovrši bilo šta što je započela.
He simply never finished anything that he started.

Vaša međunarodna karijera je započela kada ste se odselili u Njujork.
She started her career after moving to New York City.

Zbog toga nikad nije uspela da dovrši bilo šta što je započela.
After all, he never finished any of the work he started.

Vaša međunarodna karijera je započela kada ste se odselili u Njujork.
His fine art career began when he moved to New York City.

Serija je započela proizvodnju druge sezone u Torontu u avgustu 2013.
The series began production on the second season in Toronto in August 2013.

Vaša međunarodna karijera je započela kada ste se odselili u Njujork.
He began his career in New York City after moving to the United States.

Zbog toga nikad nije uspela da dovrši bilo šta što je započela.
She really has never finished anything that she has started.

Prva grupa je započela istraživanje kad su bili druga godina na Harvardu.
The first group started in the study when they were sophomores at Harvard College.

Ovo je nenamerna posledica revolucije koja je započela sa naša četiri prijatelja.
This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends.

Pre nego je započela pastorska konferencija, svake sam večeri propovedao u Kejp Taunu.
Each night before the pastors conference began, I preached in Cape Town.

Redaktori mogu da obezbede povratne informacije koje se zatim kompajliraju i šalju osobi koja je započela tok posla.
Reviewers can provide feedback, which is then compiled and sent to the person who initiated the workflow.