Sta znaci na Engleskom JEDAN OD RIZIKA - prevod na Енглеском

• one of the risks
• one of the hazards

Примери коришћења Jedan od rizika на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedan od rizika.
That's one of the hazards.

Jedan od rizika, kada si Orion.
One of the risks being Orion.

Siguran si da nije jedan od rizika biti ti?
Sure it's not just one of the hazards of being you?

Jedan od rizika penzije.
One of the risks of retirement.

Draga, to je samo jedan od rizika koji mora da preduzmemo.
Honey, that's only one of the risks we have to take.

Jedan od rizika su izbeglice.
Another risk is from the terrorists.

Da, to je jedan od rizika volontiranja.
Yeah, it's one of the perils of volunteering.

Jedan od rizika psihijatrije, bojim se.
One of the risks in psychiatry, I'm afraid.

To je samo jedan od rizika kad imaš divovsko oko.
It's just one of the hazards of having a giant eyeball.

Jedan od rizika kada si maršal, pretpostavljam.
One of the hazards of being a marshal, I guess.

To je jedan od rizika koje preuzimam.
That's one of the risks I take.

Jedan od rizika kada radite sa promoterkama i pijancima.
One of the hazards of working with shot girls and drunk men.

To je jedan od rizika tvog posla.
One of the risks of yourjob.

To je jedan od rizika koje preuzimam svaki put kad auto krene sa starta.
It's one of the risks I take every time a car leaves the starting grid.

I to je samo jedan od rizika za uspešno preduzeće u državnom vlasništvu.
That is just one of the risks of doing business on public land.

Jedan od rizika za izumiranje kojeg smo svi postali svesni je kada je asteroid proleteo veoma blizu naše planete.
Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet.

Jedan od rizika ovog tipa rođenja, jeste da bebe mogu da pate od respiratornih problema zbog iznenadne promene u vazduhu.
One of the risks of this type of birth, is that babies may suffer from respiratory problems due to the sudden change in air.

Један од ризика заузетог живота у метрополи је немогућност да правилно управљате својим временом и пажњом, оптерећујете се радом, а затим ослобађате стреса уз помоћ алкохола или других зависности.
One of the risks of a busy life in a metropolis is the inability to properly manage your time and attention, load yourself with work, and then relieve stress with the help of alcohol or other dependencies.

Један од ризика роба је то што се природни ресурси у свету налазе на разним континентима, а надлежност над тим робама је на владама, међународним компанијама и другим ентитетима.
One of the risks of commodities is that the world's natural resources are located in various continents and the jurisdiction over these commodities lies with governments, international companies, and other entities.

Jedan od faktora rizika je pušenje.
One of these risk factors is smoking.

Jedan od faktora rizika je pušenje.
One of the biggest risk factors is smoking.

Gojaznost je takođe jedan od faktora rizika.
Scarring is also one of the risk factor.

To je jedan od mnogih rizika slijepog pristupa.
It's one of the many risks of the blind approach.

Još jedan od faktora rizika je fizička neaktivnost.
One of the main risk factors is physical inactivity.

Upravljanje nivoima homocisteina folatom smanjuje jedan od faktora rizika za bolesti srca.
The management of homocysteine levels by folate reduces one of the risk factors for heart disease.

Ilon Mask upozorava da je to rizik za preživljavanje i jedan od najvećih rizika sa kojima se susrećemo kao civilizacija.
Elon Musk warns that it's an existential risk and one of the greatest risks that we face as a civilization.