Sta znaci na Engleskom JESI LI PRIMETILA - prevod na Енглеском

• have you noticed
• did you notice
• did you see
• ever noticed

Примери коришћења Jesi li primetila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li primetila?
Did you notice?

( ALMI) Jesi li primetila koliko liči na mene?
Have you noticed how much Neville looks like them?

Jesi li primetila to?
Did you notice that?

Jesi li primetila to?
Have you noticed that?

Jesi li primetila nekakve.
Did you notice any.

Jesi li primetila ovaj?
Did you notice that one?

Jesi li primetila nešto?
Did you notice anything?

Jesi li primetila nešto?
Have you noticed anything?

Jesi li primetila razliku?
Did you notice the difference?

Jesi li primetila da imam rak?
Ever noticed that I have a tumour?

Jesi li primetila kako je otišao?
Did you notice how he vanished?

Jesi li primetila kako se smeje?"?
Did you see how he was laughing at us”?

Jesi li primetila kako me je gledala?
Did you see the way- she looked at me?

Jesi li primetila nešto u poslednje vreme?
Have you noticed anything lately?

Jesi li primetila da mene nije spomenuo?
Did you notice he didn't mention me?

Jesi li primetila da nosi moju majicu?
Did you notice he was wearing my shirt?

Jesi li primetila kako su se smršale?
Have you noticed how thin they've become?

Jesi li primetila koja kola su vozile?
Did you notice what car they were driving?

Jesi li primetila da se pretvaraš u mene?
Have you noticed you're turning into me?

Jesi li primetila da ne ide najbolje?
Have you noticed, this is not going very well?

Jesi li primetila, kako naš Osman gleda Ajšu?
Have you noticed how our Osman stares at Ayse?

Jesi li primetila nešto neobično u njegovim očima?
Did you see anything peculiar about his nose?

Jesi li primetila neku promenu na tvojoj mami?
Have you noticed anything different about your mom?

Jesi li primetila koliko je dobar u svemu što radi?
Have you noticed how good he is at everything?

Jesi li primetila šta ovi ljudi rade za život?
Have you noticed what these people do for a living?

Jesi li primetila taj ton kojim mi se obratila?
Did you notice that tone that she takes with me now?

Jesi li primetila kako je Majka postala mala?
Have you noticed how little Mother has become?

Jesi li primetila nešto sumnjivo, nešto nepouzdano?
Did you notice anything suspicious, anything shady?

Jesi li primetila kako su nam se životi promenili?
Have you noticed that our life has changed?

Jesi li primetila liniju od prstena na levoj ruci?
Did you notice the tan line around his left ring finger?