Sta znaci na Engleskom JEZIKE SVETA - prevod na Енглеском

• language in the world

Примери коришћења Jezike sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Govori sve jezike sveta.
Speak the languages of the world.

Razmišljam o tome kako bih volela da znam sve jezike sveta.
Sometimes I wish I knew every language in the World.

Naravno, ne možete znati sve jezike sveta.
We do not know all languages of the world.

Naravno, ne možete znati sve jezike sveta.
You probably don't know every language in the world.

Znate, ja baš i ne govorim sve jezike sveta.
We do not speak all the languages of the world.

Razmišljam o tome kako bih volela da znam sve jezike sveta.
I wish I knew all the languages of the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
My wishful super power: I wish I could speak every language in the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If I could have a superpower would be to speak every language in the world!

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If I could have any superpower, I would want to speak every language in the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If I could have any super power, it would be to speak every language in the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If it's the power I wish I would have, then I hope I could speak any language in the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If I could have any superpower, I'd choose the ability to speak every language in the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If I could have any superpower, I would love to be able to speak all the languages in the world!

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
If I could have any superpower I would like the ability to understand every language in the world.

Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.
Maybe the fact that if I had one wish, I would want to speak all the languages in the world.

Росе на разним језицима света.
Rose in various languages of the world.

Да ли би човек могао да научи све језике света?
Wouldn't it be great to learn all the languages of the world?

Зоиа на различитим језицима света.
Zoya in different languages of the world.

Преводи, прераде и имитације његових песама постоје на свим већим језицима света.
Adaptations, imitations and translations of Hafez' poems exist in all major languages of the world.

Човек могао да научи све језике света?
Wouldn't it be great to learn all the languages of the world?

Доступност курсева на различитим житељским језицима света;
Availability of the courses in various living languages of the world;

Клаудија на различитим језицима света.
Claudia in different languages of the world.

Од 2009. године 16. издање Етнологије: Језици света, усвојена је класификација која групу маријских и мордвинских језика сматра одвојеним гранама породице уралских језика..
Since 2009 the 16th edition of Ethnologue: Languages of the World has adopted a classification grouping Mari and Mordvin languages as separate branches of the Uralic language family.

Временом су постали пуноправне, широко коришћене речи и чврсто ушли на готово све језике света, а не само у писаном говору интернетске заједнице.
Over time, they became full-fledged, widely used words and firmly entered almost all the languages of the world, and not only in the written speech of the Internet community.

Званично име града је Билбао, као што је познато у већини језика света.
The official name of the town is Bilbao, as known in most languages of the world.

Постоји више верзија уникода, а основна верзија је UCS- 2 која користи два бајта за запис, што износи 65536 знакова, и тиме су обухваћени скоро сви језици света.
There are several versions of Unicode and basic version of UCS-2 which uses two bytes for entry which makes 65536 characters thus including almost all languages of the world.

Званично име града је Билбао, као што је познато у већини језика света.
Etymology[edit] The official name of the town is Bilbao, as known in most languages of the world.

Од тада, од IV века, ова литургија се неодложно служи скоро на свим језицима света.
And since that time, since the fourth century this Liturgy has been celebrated in almost all languages of the world.

Зидови просторије могу бити украшене речима:" Волим те" на свим језицима света.
The walls of the room can be decorated with the inscriptions"I Love You" in all the languages of the world.

Iako bebe iz različitih kultura usvajaju različite maternje jezike od svog društvenog okruženja, svi jezici sveta bez izuzetka- tonalni, netonalni, intonacijski i akcentni- koriste sličnu uzlaznu" upitnu intonaciju" za da-ne pitanja.[ 2][ 3] Ova činjenica je čvrst dokaz za univerzalnost upitne intonacije.
Although babies from different cultures acquire native languages from their social environment, all languages of the world without exception-tonal, non-tonal, intonational and accented-use similar rising"question intonation" for yes-no questions.[132][133] This fact is a strong evidence of the universality of question intonation.