Примери коришћења Još jednog prijatelja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još jednog prijatelja.
One more friend over.Našao sam još jednog prijatelja.
Nemaš šta da izgubiš… Možeš samo da dobiješ još jednog prijatelja.
You really can't lose anything- you can only have one more friend.Ima još jednog prijatelja?
She has another friend?Ne smem da izgubim još jednog prijatelja.
I can't lose another friend.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
najbolji prijateljstari prijateljmog prijateljapravi prijateljvaši prijateljidragi prijateljinove prijateljejedini prijateljblizak prijateljдраги пријатељи
Више
Imaš još jednog prijatelja, ako želiš.
You got another friend, if you want.Ne želim izgubiti još jednog prijatelja.
I don't want to lose another friend.Imam još jednog prijatelja koga biste voleli da upoznate.
I've got another friend I'd like you to meet.Ne bih da izgubim još jednog prijatelja.
I would hate to lose another friend.Znaš, ti imaš još jednog prijatelja u bolnici koga nisi posetio.
You know, you've got another friend in a hospital that you haven't visited.A najviše ne želim da otvorim još jednog prijatelja.
Most of all, I don't want to cut open another friend.Hajde da nađemo još jednog prijatelja i ostavimo ga da crkne na vrhu neke planine.
Let's have another friend"but let's leave him to die on a mountain top, shall we?""That'd be funny.Ne želim da izgubim još jednog prijatelja.
I don't want to lose another friend.Nakon onoga štose desilo sa Diksonom, ne želim da izgubim još jednog prijatelja.
After what almost went down with Dixon,I am not about to lose another friend.Ne ţelim još jednog prijatelja.
I don't want another friend.Ne teraj me da ti uzmem još jednog prijatelja.
Don't make me take another friend.Vi tužna jer imam još jednog prijatelja, osim vas?
You sad'cause I have another friend besides you?Pretpostavljam da oboje samo pokušavamo da spasimo još jednog prijatelja od umiranja.
I suppose we're both just trying to save one more friend from dying.Ili da smo izgubili još jednog prijatelja.
Or… or that we've lost another friend.I 23. sam imala posetu prijatelja koji je došao kod mene iz Njujorka, i koji je imao grip,večerali smo zajedno, i još jednog prijatelja koji je došao, koji je sledećeg dana otišao avionom u Australiju na odmor.
And on the 23rd, I had a Još jedan prijatelj iz Atlantik Sitija.
Another friend from Atlantic city.Još jedan prijatelj koji nije odavde?
Another friend from out of town?Još jedan prijatelj?
Another friend!Stevenu nije potreban još jedan prijatelj, Bud.
Steven doesn't need another friend, Bud.Još jedan prijatelj pomaže?
Another friend helping out?Ne treba bi još jedan prijatelj, Jenny.
I don't want another friend, Jenny.Još jedan prijatelj koji ide u inostranstvo.
Another friend to visit abroad.Još jedan prijatelj bi mogao biti? ita novine, spreman da me zabavljaju.
Another friend might be reading the newspaper, ready to entertain me.Još jedan prijatelj Krvavih u trgovini drogom.
Another friend of the 28th Street Bloods in the drug trade.Имао сам још једног пријатеља који је умро млад, као авагардни сликар.
I had another friend who died young, an avant-garde painter.
